切实的 câu

• 为什麽担心？因为一个切实的“我” – “我会失败的” 。
  Bởi vì cái “tôi” vững chắc, “Tôi sẽ thất bại.”.
• 为什么担心？因为一个切实的“我” – “我会失败的” 。
  Bởi vì cái “tôi” vững chắc, “Tôi sẽ thất bại.”.
• 那么怎样做到切实的阅读并且理解呢?
  Vậy thì để thực sự đọc và hiểu nó như thế nào?
• 而在19世纪中叶，那是一个十分切实的问题。
  Ở thế kỷ XIX, quả thật đây là một vấn đề lớn.
• 在那之后，我得到了切实的好处。
  Từ đó về sau, tôi thực sự được lợi ích vô cùng lớn lao.
• 狗日的，终于找到切实的证据了。
  Chó thật, rốt cuộc cũng tìm được chứng cứ thiết thực rồi.
• 狗日的，终于找到切实的证据了。
  Chó thật, rốt cuộc cũng tìm được chứng cứ thiết thực rồi..
• 正是这个切实的“我”畏缩在围墙后面。
  Đó là cái “tôi” vững chắc co rúm lại đằng sau bức tường.
• 笔者要说的是一个更切实的问题。
  ‒ Thảo này xin nói một vấn đề thực tế hơn.
• 要做的话就切实的做
  Hãy tiếp tục những kế hoạch của cậu đi!
• 的确，食物才是最切实的慰藉。
  Cái ăn đối với người dân là quan trọng nhất (dân dĩ thực vi thiên).
• 最脱离尘世的义士，其实是树立在切实的底蕴上的。
  Điều buồn [F] nhất trên đời là người [Em] thương bỗng hoá người [Am] dưng.
• 你应该下决心做出切实的改变。
  Bạn phải thực sự quyết tâm thay đổi
• 我们是来看一件更重要、更基本、更切实的事。
  Chúng ta cần nghiên cứu một vấn đề cơ bản, trọng yếu và thiết thực hơn.
• 你是否有个切实的计划。
  Anh đã có kế hoạch thực tế.
• 抱歉我不记得切实的日期 我希望用这张卡片聊表心意
  Con xin lỗi vì không nhớ chính xác ngày, nhưng con hy vọng tấm thiệp này sẽ lo chuyện đó.
• 这对福特、通用和德国汽车行业来说是切实的危险。
  Đây là một mối đe dọa hiện hữu đối với Ford, General Motors và ngành công nghiệp ô tô Đức.
• 在部份人的观念里，认为科学是新颖的，进步的，切实的。
  Trong quan niệm ở nơi con người, cho rằng khoa học là một điều mới mẻ, tiến bộ, thiết thực.
• 这对福特汽车公司、通用汽车公司跟德国汽车行业来说是切实的威胁。
  Đây là một mối đe dọa hiện hữu đối với Ford, General Motors và ngành công nghiệp ô tô Đức.
• 这对福特、通用和德国汽车行业来说是切实的危险。
  Đây là một mối đe dọa hiện hữu đối với Ford, General Motors và ngành công nghiệp ô tô Đức.