别出心裁 câu

• 答案在地下 可谓别出心裁
  Câu trả lời nằm dưới lòng đất, và rất là mưu trí.
• 希望你能和我一同关注 提出别出心裁的创意
  Mong anh hãy cùng tập trung và đưa ra những ý tưởng sáng tạo.
• 他知道我别出心裁
  Hắn biết tớ sẽ thời trang hơn thời tiết.
• 天才，神圣的火，创造之火，别出心裁，构思巧妙，聪明，巧妙地
  Genius, lửa thiêng liêng, ngọn lửa sáng tạo, sự khéo léo, khéo léo, thông minh, khéo léo
• 这词还真别出心裁!
  Lại thêm một từ thứ đó nữa.
• 这词还真别出心裁!
  Lại thêm một từ thứ đó nữa.
• 古斯，你真别出心裁！ 好不好？
  Gus, cháu thật là sáng tạo đấy!
• 很别出心裁 -我自己就很别出心裁！
  Ta rất độc đáo mà!
• 很别出心裁 -我自己就很别出心裁！
  Ta rất độc đáo mà!
• 显示别出心裁，您有权提供你需要发挥财神想白天和夜间的一切！
  Cho thấy sự khéo léo, bạn có quyền cung cấp mọi thứ bạn cần để chơi Fortuna muốn cả ngày lẫn đêm!
• 特蕾西·惠特里在机场捉弄他们的手法，是他所见过的最别出心裁的骗局。
  Cái cách mà Tracy Whitney đã qua mặt họ ở sân bay là một trò bịp tuyệt vời nhất mà anh được chứng kiến.
• 特蕾西-惠特里在机场捉弄他们的手法，是他所见过的最别出心裁的骗局。
  Cái cách mà Tracy Whitney đã qua mặt họ ở sân bay là một trò bịp tuyệt vời nhất mà anh được chứng kiến.
• 在采访中，两位主演也自曝这一别出心裁的开场正是二人自己的精心设计。
  Trong lúc phỏng vấn, hai diễn viên chính cho biết màn mở đầu đặc biệt đó là do chính hai người dàn dựng thiết kế.
• 最别出心裁的礼物则是亲人们在1843年圣诞节送给亚历山德拉·尼古拉耶夫娜公主的。
  Tuy nhiên, món quà độc đáo nhất mà gia đình tặng cho nữ Đại Công tước Alexandra Nikolaevna là vào dịp Giáng sinh năm 1843.
• 去问问她的朋友和家人她喜欢什么样的花，然后用别出心裁的方式送到她的家里。
  Hỏi bạn bè hoặc người thân để biết được loại hoa mà cô ấy yêu thích và chuyển tới nhà cô ấy theo một cách thật đặc biệt.
• 很多人都注意到，别出心裁和突发奇想的创新往往不是日本人做科研的强项。
  Nhiều người cho rằng, tính sáng tạo với những ý tưởng đột phá thường không phải điểm mạnh của giới nghiên cứu khoa học Nhật Bản.
• 我摇摇头：“算了，我穿成这样，跟着你去那种金光闪闪的地方，别人肯定以为你别出心裁雇了个女保镖呢。
  Tôi lắc đầu, "Thôi, tôi mặc như thế này, đi với anh tới nơi ánh vàng lấp lánh, người khác chắc chắn sẽ cho rằng anh khác người, thuê một nữ vệ sĩ".
• 我摇摇头，“算了，我穿成这样，跟着你去那种金光闪闪的地方，别人肯定以为你别出心裁雇了个女保镖呢。
  Tôi lắc đầu, "Thôi, tôi mặc như thế này, đi với anh tới nơi ánh vàng lấp lánh, người khác chắc chắn sẽ cho rằng anh khác người, thuê một nữ vệ sĩ".
• 了解世界如何运作的一个方法是进行实验测试，然後提出别出心裁的想法，来解释我们所看到的结果。
  Một phương pháp tìm hiểu cách thế giới vận hành là kiểm tra nó bằng các thí nghiệm và rồi đi tới những ý tưởng khéo léo lí giải những cái chúng ta nhìn thấy.
• 他离世之后，为拼命留住关于他的记忆，我上网去看那些他在电视和舞台上唱歌跳舞的老片段，这时我想的是，“我的天，他是那么的独一无二，颇为罕见、别出心裁。
  "Trong nỗ lực tuyệt vọng để tưởng nhớ ông ấy, tôi đã lên mạng xem các clip cũ mà Michael nhảy và hát trên sân khấu, và tôi nghĩ "Chúa ơi, anh ấy rất độc đáo, thật hiếm có.