刮痕 câu

• 这些刮痕很精细，看起来也没经过多久的时间。
  Các vết xước này rất rõ, thời gian lưu lại xem ra không lâu.
• 请确定光碟未弄脏或无刮痕。
  Đảm bảo rằng đĩa không bị bẩn hay xước.
• 墙上有刮痕 可能是磨利器
  Những vết trầy trên tường có khả năng là một thứ vũ khí sắc bén.
• 您甚至可以看到硬币表面的微细刮痕。
  Thậm chí bạn có thể thấy những vết trầy xước nhỏ trên bề mặt đồng xu.
• 一条刮痕都没有
  Thậm chí không có một vết xước.
• 除了几道刮痕，车子没有甚麽损伤。
  Ngoài một vài vết xước mờ, chiếc ô tô hoàn toàn không bị hư hại gì nghiêm trọng.
• 只是几条小刮痕 就要修理三百元？
  300 đô cho vết mẻ đi à?
• 一点刮痕都没有
  Không 1 vết trầy.
• 我意识到，或许那个刮痕的故事不是真的，也许他并没有一刮伤就买新车。
  Tôi hiểu rằng có lẽ vết trầy xước là không đúng, là huyền thoại, có lẽ ông sẽ không mua xe mới.
• 这是我经常使用的遮光罩，如您所见，它身上有很多细微的刮痕。
  Đây là loa che nắng tôi thường sử dụng, và như bạn có thể thấy, nó có nhiều vết trầy nhỏ trên đó.
• 刮痕可能导致光碟表面不可读取，档案无法恢复。
  Các vết trầy xước có thể khiến bề mặt đĩa không thể đọc được và các tập tin không thể phục hồi.
• 只要有一点刮痕，我就会立马去修理，因为我不想它生锈坏掉。
  Nếu có vết lõm hoặc vết trầy xướt nhỏ nào, tôi muốn sửa ngay lập tức bởi vì tôi không muốn nó bị rỉ sét.
• 如果您的产品金钥有刮痕、模糊，或无法使用，请连络销售您产品的零售商。
  Nếu khóa sản phẩm của bạn bị trầy xước, bị mờ hoặc không sử dụng được, hãy liên hệ với nhà bán lẻ đã bán sản phẩm cho bạn.
• 于是，老虎就滑下城墙，两只巨大的爪子，在城墙上留下七八道深深地刮痕。
  Vì vậy, lão Hổ liền trợt xuống tường thành, hai cái cực lớn móng vuốt, tại trên tường thành lưu lại bảy tám đạo thật sâu vết trầy.
• 第三，手机后壳具备自我愈合能力，几分钟就可以“愈合”细小的刮痕。
  Theo đó, một lớp phim đặc biệt ở mặt sau điện thoại đã được thiết kế để “tự chữa lành” những vết xước nhẹ chỉ trong vài phút.
• 这些研究人员对材料进行多次测试，包括切割和刮痕的自我修复能力。
  Để làm điều này, các nhà nghiên cứu đã tiến hành một số kiểm tra về vật liệu, bao gồm khả năng tự sửa chữa từ vết cắt và vết trầy xước.
• 回家后，戴维斯发现汽车的侧视镜严重损坏，在车顶发现了刮痕，但没有其它物理证据证明他的遭遇。
  Sau khi anh trở về nhà, gương chiếu hậu của Davis bị phát hiện bị hư hỏng nặng, và vết xước được tìm thấy trên nóc xe, mặc dù không có bằng chứng vật lý nào khác về cuộc chạm trán của anh.