制定法律 câu

• 男人制定法律，女人制造风俗。
  Đàn ông làm ra luật pháp, đàn bà tạo nên phong tục.
• 大家知道为什么国家要制定法律吗?
  Theo em tại sao nhà nước phải xây dựng pháp luật?
• 后者往往是制定法律和蝙蝠侠的部长。
  Sau này thường được rút các bộ trưởng của pháp luật và Batman.
• 男人制定法律，女人制造风俗。
  (Tục ngữ Pháp) *Đàn ông làm ra luật pháp, đàn bà tạo nên phong tục.
• 我没有权力去制定法律禁止大家在披萨上放菠萝。
  Tôi không có quyền ban hành luật cấm mọi người cho dứa lên bánh pizza.
• 谁有钱谁就能制定法律
  Bất cứ ai có vàng, kẻ đó làm ra luật.
• 他们收买说客来制定法律
  Chúng trả tiền cho lũ vận động hành lang viết ra cả đống luật chó chết.
• 他说制定法律的人要比任何人都更清楚，法律应该怎样执行和怎样解释。
  Người làm ra luật biết rõ hơn ai hết cách thực hiện và giải thích luật.
• 而我为金鱼制定法律。
  Nhằm hình thành quy luật cho cá.
• 本组织再次制定法律，而不是根据个人的良知采取行动。
  Một lần nữa, Tổ chức đưa ra luật thay vì hành động theo lương tâm của người đó.
• 接着，他们将制定法律，禁止所有宗教――尤其是基督宗教。
  Chúng sẽ đưa ra những luật lệ để cấm tất cả mọi tôn giáo, đặc biệt là Kitô Giáo.
• 政府甚至制定法律，禁止16岁以下的儿童在凌晨后使用网路。
  Chính phủ thậm chí đã đưa luật ngăn trẻ em dưới 16 tuổi truy cập internet sau nửa đêm.
• 他说制定法律的人要比任何人都更清楚，法律应该怎样执行和怎样解释。
  Người làm luật biết rõ hơn ai hết rằng luật phải được thi hành và giải thích như thế nào.
• 我们不得不再回到一个基本的问题，就是制定法律的原则是什么？
  Chúng ta không thể không quay trở lại một vấn đề cơ bản, chính là nguyên tắc chế định pháp luật là gì?
• 我们不得不再回到一个基本的问题，就是制定法律的原则是什麽？
  Chúng ta không thể không quay trở lại một vấn đề cơ bản, chính là nguyên tắc chế định pháp luật là gì?
• 他们说：“既然委员会不知道有这个洞，他们也就没有制定法律规定我们可以进去，所有未经法律许可的事情都应该是被禁止的。
  Và chúng trả lời: “Vì Hội đồng không biết cái lỗ này nên không thể có luật nào cho phép chúng ta vào đó.
• 立法机关负责制定法律，并负责监督其他两个分支的活动以便在适当的时候修改法律。
  Lập pháp thiết lập luật pháp, giám sát hoạt động của 2 hệ thống kia để thay đổi luật pháp khi thích hợp;
• “他们多次重新制定法律，很多次，以致有了500条戒律。
  Nhưng một bộ luật họ viết đi viết lại nhiều lần, rất nhiều lần, tới mức họ đặt ra cả 500 điều luật.