刻画 câu

• 能把父爱刻画得那么真实那么动人了。
  Hình ảnh cha mẹ được chị khắc họa rất chân thực.
• 托尔斯泰刻画的人物杰克・伦敦和思娄
  từ những nhà văn như Tolstoy, Jack London và Thoreau.
• 时间刻画出白骨，没有人可以脱罪。
  Xưa đến giờ đống xương trắng không ai thu dọn
• 沙岸刻画过我们的足迹
  Vùng biển bình yên đã từng ghi dấu bước chân của chúng mình.
• 你看他的描写刻画是多么丑陋
  Nhìn cái bảng tính nhân vật của hắn thật thảm thương làm sao.
• 这一年来，他也曾偷偷地尝试拿着刻刀刻画
  Một năm qua, hắn cũng đã từng có lần vụng trộm thử cầm dao khắc
• 我的情人坚持 由你来刻画她的动人之姿
  Nàng thơ của ta nói chỉ có ngươi là nắm bắt được vẻ đẹp của nàng.
• 刻画成一个具有魔力和
  của một biểu thức có cả phép nhân và
• 这样的刻画,就有了一定深度。
  Những bài đăng như vậy nên có độ sâu.
• 随着岁月痕迹刻画的记忆，
  Dù trong [Em] ký ức, trong [Am] những khung hình
• 所以迪斯尼并不是按自己的样子刻画人物的呢
  Vậy đúng là Disney đã tạo ra những nhân vật với hình ảnh của chính mình?
• 我们使用特征来刻画、描述我们的模型。
  Chúng ta lạm dụng tính từ để miêu tả, để tô vẽ việc làm của chúng ta.
• 对唯美爱情的刻画，大概没人比韩国人更拿手。
  Khi nói đến chăm sóc da, hầu như không có ai mạo hiểm hơn người Hàn Quốc.
• 所以对画中的东西 可能就是刻画一个人的人生
  Biết đâu có khả năng... có thể nắm bắt cả cuộc đời... trong một bức sơn dầu?
• 演绎非常到位，能将人物刻画的
  Nặng vào có thể vẽ hình người ta
• 将他们刻画为自私的贵族，不关心“普通人”。
  Cho rằng họ như những nhà quý tộc ích kỷ không quan tâm đến “dân thường”.
• 我想把我的主角刻画成一个独立的，绝对的个人。
  Tôi muốn mô tả nhân vật chính của mình như một cá nhân độc lập, tuyệt đối.
• ‘天下无马’”刻画了食马者的浅薄愚妄。
  Thiên Bình, Nguyễn an Dân ( Nguyễn ăn ' máu lồn ' Dân )thường xuyên nên nghiện nặng.
• “过去三四十年里，她一直在刻画苏联和后苏联时代的个体。
  Trong 30-40 năm qua, bà ấy dành thời gian định vị con người Liên Xô và hậu Xô viết.
• 在青石上刻画着时光。
  Bạn vẽ thời gian vào nét ngọc