办学校 câu

• 苏雷什的叔叔是创办学校的董事
  Chú của Suresh là thành viên hội đồng quản trị.
• 公办学校和民办学校又何时开始招生呢?
  Các trường quân sự và công an bắt đầu tuyển sinh khi nào?
• 公办学校和民办学校又何时开始招生呢?
  Các trường quân sự và công an bắt đầu tuyển sinh khi nào?
• 我猜这是民办学校，对不对？
  Đây là trường dân lập nội trú phải không nhỉ
• 民办学校，学生能成为“上帝”吗
  Trường là doanh nghiệp, sinh viên có được xem như 'thượng đế'?
• 不从这些官办学校毕业出来的人，叫做乡贡。
  Những người xuất thân từ học quán gọi là “hương cống” 乡贡.
• 好像在办学校呢
  Con tưởng là trường mẫu giáo nào đó.
• 但是，怎样才能敲开民办学校的“大门”?
  Vậy làm sao để có thể bước vào “cánh cửa” hẹp của trường công lập?
• 詹姆斯：开办学校是我一生中最重要的成就之一
  LeBron James: Mở trường là một trong những thứ quan trọng nhất mà tôi từng làm
• 今天，清真寺为儿童提供营地，并在校内开办学校。
  Ngày nay, nhà thờ Hồi giáo cung cấp trại cho trẻ em và điều hành một trường học trong khuôn viên.
• 回国以后，就办学校，再没有看小说的工夫了，这样的有五六年。
  Sau khi về nước, theo nghề dạy học, không còn có thì giờ xem tiểu thuyết, như thế đến năm sáu năm.
• 穆罕默德也是位年轻热情的电影制片人，他热切地与我们分享他所创办学校的影片。
  Mohamad cũng là một nhà làm phim trẻ nhiệt huyết, em háo hức chia sẻ những cảnh phim về trường của mình.
• 在安大略省为例，民办学校独立运作，没有任何监督教育部。
  Ví dụ, ở Ontario, các trường tư có thể hoạt động độc lập mà không cần sự giám sát của bộ giáo dục.
• 我们是北京唯一中国语文民办学校，可以发出一个免费的学生签证。
  Chúng tôi là trường tư thục ngôn ngữ Trung Quốc chỉ ở Bắc Kinh có thể cấp thị thực sinh viên miễn phí.
• 他们看到马文仲都已经双脚都残废了，一生还致力於办教育、办学校。
  Chúng thấy Mã Văn Trọng tuy hai chân tàn tật nhưng cả đời vẫn tận lực làm giáo dục, xây dựng trường học.
• 这些官办学校都归国子监（类同高教部）管，大约有这样几种：
  Những này nhà nước trường học đều quy Quốc tử giám cùng loại cao giáo bộ quản, khoảng chừng có như vậy vài loại:
• 如果是私人办的学校，一定颁发给奖励他的董事会，办学校的人，功是他。
  Nếu trường học do tư nhân làm, nhất định khen tặng phần thưởng cho hội trưởng, người mở lớp học, vì công là do họ.
• 除了鼓励艺术和建筑的百花齐放，曼萨穆萨一世还资助文学创作、开办学校、图书馆、修建清真寺。
  Ngoài việc khuyến khích nghệ thuật và kiến trúc, Mansa Musa còn tài trợ cho văn học và xây dựng trường học, thư viện và nhà thờ Hồi giáo.
• 除了鼓励艺术和建筑的百花齐放，曼萨・穆萨还资助文学创作、开办学校、图书馆、修建清真寺。
  Ngoài việc khuyến khích nghệ thuật và kiến trúc, Mansa Musa còn tài trợ cho văn học và xây dựng trường học, thư viện và nhà thờ Hồi giáo.
• 除了鼓励艺术和建筑的百花齐放，曼萨·穆萨还资助文学创作、开办学校、图书馆、修建清真寺。
  Ngoài việc khuyến khích nghệ thuật và kiến trúc, Mansa Musa còn tài trợ cho văn học và xây dựng trường học, thư viện và nhà thờ Hồi giáo.