加工处理 câu

• 她没有新的记忆 没有新的概念 甚至也不能加工处理那些概念
  Cô ta không có kí ức mới, không có suy nghĩ mới.
• 加工处理并不意味着“花费时间”
  Động từ “xử lý” không có nghĩa là “dành thời gian cho”.
• 如此你就可以控制整个生产与加工处理
  Và như vậy, anh có thể kiểm soát toàn bộ quá trình sản xuất, chế biến và tiếp thị.
• 这家英国公司每年加工处理超过 650 吨血浆，产品供应至超过 45 个国际市场。
  Bio Products sản xuất hơn 650 tấn huyết tương hàng năm và cung cấp sản phẩm cho hơn 45 thị trường quốc tế.
• 这里每年开采约5万公吨稀土，而这些稀土会运到中国加工处理。
  Tuy nhiên, khoảng 50.000 tấn đất hiếm khai thác ở mỏ này mỗi năm đều được chuyển đến Trung Quốc để xử lý.
• 现在大多数蜂蜜都是经过加工处理的，这意味着它是在从蜂巢中收集之后经过加热和过滤的。
  Hầu hết mật ong đều được chế biến, có nghĩa là nó đã được đun nóng và lọc sau khi được thu thập từ tổ ong.
• 现在大多数蜂蜜都是经过加工处理的，这意味着它是在从蜂巢中收集之后经过加热和过滤的。
  Hầu hết mật ong hiện nay được chế biến, có nghĩa là nó đã được đun nóng và lọc sau khi được thu thập từ tổ ong.
• 现在大多数蜂蜜都是经过加工处理的，这意味着它是在从蜂巢中收集之后经过加热和过滤的。
  Hầu hết mật ong hiện nay được chế biến, có nghĩa là nó đã được đun nóng và lọc sau khi được khai thác từ tổ ong.
• 现在大多数蜂蜜都是经过加工处理的，这意味着它是在从蜂巢中收集之后经过加热和过滤的。
  Hầu hết mật ong ngày nay đều được chế biến, nghĩa là nó đã được nung nóng và lọc sau khi được lấy về từ tổ ong.
• 而对于那些你希望使之具体化的事务来说， 进行加工处理并决定下一步的行动，可能又将不知不觉花去 8 个小时。
  Việc xử lý và quyết định hành động những công việc bạn muốn làm và đưa vào hệ thống có thể mất thêm 8 tiếng nữa.
• 大脑只能处理一定数量的刺激，信息超载会降低它的加工处理速度。
  Bộ não chỉ có thể xử lý một số lượng kích thích nhất định, và thông tin quá tải sẽ làm giảm tốc độ xử lý của nó.
• 然後你可以自己开一家罐头厂，如此你就可以控制整个生产、加工处理和行销。
  Sau nữa anh có thể mở một nhà máy chế biến đồ hộp, như thế anh có thể kiểm soát toàn bộ quá trình sản xuất, gia công, tiêu thụ.
• 现在大多数蜂蜜都是经过加工处理的，这意味着它是在从蜂巢中收集之后经过加热和过滤的。
  Hầu hết mật ong được tiêu dùng hiện nay là mật ong đã được chế biến bằng cách làm nóng và lọc sau khi được lấy ra khỏi tổ ong.
• 企业被指定为马来西亚境内所有石油和天然气的开发企业，并被要求对这些资源进行增值加工处理。
  Thuộc sở hữu hoàn toàn của Chính phủ Malaysia, tập đoàn được giao toàn bộ tài nguyên dầu khí ở Malaysia và được giao trách nhiệm phát triển và gia tăng giá trị cho các tài nguyên này.
• 比如建造一个以废纸为原料的纸 厂，可以省去以原木为原料造纸时的原木加工处理工序，因而节约投资 50%。
  Ví dụ: xây dựng một nhà máy dùng nguyên liệu là giấy loại có thể bỏ qua những công đoạn xử lí so với nhà máy chế tạo bằng nguyên liệu gỗ, do đó mà tiết kiệm được 50% vốn đầu tư.
• 由此，我们看到了个人收集、加工处理、组织管理和回顾检查方法的最终目的， 以及一个最具有挑战性的问题：星期三上午 9 点 22 分你在做什么呢？
  Cái gì mang lại cho chúng ta đỉnh cao và thách thức lớn nhất trong phương pháp bao gồm các quá trình thu thập, xử lý, tổ chức và tổng kết này: Bây giờ là 9 giờ 22 phút sáng thứ tư − bạn làm gì?
• 考虑到供餐公司的这次实际卫生状况，包括食材、原材料的加工处理存在问题，所以学校决定终止与其合作，下一步将更换供餐公司。
  Xem xét tình trạng vệ sinh thực tế của công ty cung cấp suất ăn, bao gồm các vấn đề tồn tại chế biến thực phẩm, nguyên liệu, nhà trường đã quyết định chấm dứt hợp đồng, bước tiếp theo là thay công ty cung cấp suất ăn khác.
• 考虑到供餐公司的实际卫生状况，包括食材、原料的加工处理存在问题，学校决定终止合作，下一步将更换供餐公司。
  Xem xét tình trạng vệ sinh thực tế của công ty cung cấp suất ăn, bao gồm các vấn đề tồn tại chế biến thực phẩm, nguyên liệu, nhà trường đã quyết định chấm dứt hợp đồng, bước tiếp theo là thay công ty cung cấp suất ăn khác.
• 到时候你就不必把鱼卖给鱼贩子，而是直接卖给加工厂，然后你可以自己开一家罐头工 厂，如此你就可以控制整个生产、加工处理和行销。
  Đến lúc đó anh không cần phải mang cá đi bán cho người buôn cá, mà trực tiếp bán cho cơ sở chế biến cá, sau nữa anh có thể mở một nhà máy chế biến đồ hộp, như thế anh có thể kiểm soát toàn bộ quá trình sản xuất, gia công, tiêu thụ.