加拿大农业 câu

• 不过，恰如加拿大农业部长玛丽-克洛德·比博所言，“这绝对不是好消息！”
  Bộ trưởng Nông nghiệp Canada, bà Marie-Claude Bibeau cho biết: "Đây chắc chắn không phải là tin tốt.
• 然而，加拿大农业部长承认他伪造证书并说这是一个技术问题。
  Bộ trưởng Nông nghiệp Canada thừa nhận các giấy chứng nhận xuất khẩu thịt có vấn đề, nhưng gọi đó là "vấn đề kỹ thuật."
• 拥有加拿大农业食品行业经验的临时外籍劳工，将在2020年初拥有一个为他们量身定做的移民计划。
  Lao động nước ngoài tạm thời tại Canada có kinh nghiệm trong lĩnh vực nông sản sẽ có một con đường định cư Canada mới kể từ đầu năm 2020.
• 加拿大农业部表示已接到通知，中国海关将会打开所有装有加拿大肉类和肉制品的集装箱，在某些情况下，将检查集装箱内100%的货物。
  Trung Hoa cho biết họ sẽ mở tất cả các thùng hàng chứa thịt và các sản phẩm thịt của Canada và, trong một số trường hợp, họ sẽ được kiểm tra 100%.
• 美国南部高原地区的水资源短缺加上气候变化可能导致 加拿大农业实践的变化。
  Sự khan hiếm nước ở vùng đồng bằng phía nam Hoa Kỳ kết hợp với biến đổi khí hậu có thể dẫn đến những thay đổi trong thực hành nông nghiệp ở Canada.
• 加拿大农业部长周二表示，加拿大食品检验机构已经进行了更多检查，没有发现任何有害生物或细菌。
  Ngay lập tức, Bộ Nông nghiệp Canada cho biết cơ quan giám sát thực phẩm nước này đã tiến hành kiểm tra và không phát hiện bất kỳ sâu bọ hay vi khuẩn đáng ngại nào.
• ·加拿大农业与农业食品部部长劳伦斯∙麦考利透露，他即将分别对越南和印度进行工作访问，旨在加强和扩大农业合作。
  Bộ trưởng Nông nghiệp và Nông sản Canada Lawrence MacAulay cho biết ông sắp có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam và Ấn Độ nhằm tăng cường và mở rộng cơ hội hợp tác trong lĩnh vực này.
• ·加拿大农业与农业食品部部长劳伦斯∙麦考利透露，他即将分别对越南和印度进行工作访问，旨在加强和扩大农业合作。
  Bộ trưởng Nông nghiệp và nông sản Canada Lawrence MacAulay cho biết ông sắp có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam và Ấn Độ nhằm tăng cường và mở rộng cơ hội hợp tác trong lĩnh vực này.
• 加拿大农业与农业食品部部长劳伦斯∙麦考利透露，他即将分别对越南和印度进行工作访问，旨在加强和扩大农业合作。
  Bộ trưởng Nông nghiệp và nông sản Canada Lawrence MacAulay cho biết ông sắp có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam và Ấn Độ nhằm tăng cường và mở rộng cơ hội hợp tác trong lĩnh vực này.
• 加拿大农业与农业食品部部长劳伦斯∙麦考利透露，他即将分别对越南和印度进行工作访问，旨在加强和扩大农业合作。
  Bộ trưởng Nông nghiệp và Nông sản Canada Lawrence MacAulay cho biết ông sắp có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam và Ấn Độ nhằm tăng cường và mở rộng cơ hội hợp tác trong lĩnh vực này.
• 加拿大农业早已面临其他贸易争端，包括和中国就加拿大油菜籽、猪肉和牛肉进口问题争论不休。
  Ngành nông nghiệp Canada vẫn đang phải đối mặt với những ảnh hưởng từ các bất đồng thương mại khác, trong đó có như tranh chấp hiện nay giữa Canada và Trung Quốc về mặt hàng cải dầu, thịt lợn và thịt bò.