动感情 câu

• 与他多年来的私人飞机驾驶员告别时，希特勒大动感情。
  Hitler đang chào từ biệt người phi công riêng lâu năm.
• 7月2日看《月琴与小老虎》，婷儿很动感情。
  Ngày mồng 2 tháng 7, xem vở kịch “Nguyệt Cầm và chú hổ con”, Đình Nhi rất cảm động.
• 她一直不动感情，因为知道……动感情……那是很傻的事情。
  Nàng một mực bất động cảm tinh, bời vì hiểu rõ... động cảm tình... đó là chuyện rất ngu ngốc.
• 她一直不动感情，因为知道……动感情……那是很傻的事情。
  Nàng một mực bất động cảm tinh, bời vì hiểu rõ... động cảm tình... đó là chuyện rất ngu ngốc.
• “在白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事。
  “Lúc ban ngày có thể không xúc động trước bất cứ điều gì rất dễ dàng, nhưng ban đêm lại là chuyện khác.”.
• "卓青完全不动感情："晚辈并不是个忠心的人，但却一向很识时务。
  Trác Thanh hoàn toàn không động cảm tình: "Vãn bối tịnh không phải là người trung thành, nhưng lại luôn luôn rất thức thời vụ".
• “动什么都别动感情，最后只会伤人又伤己，所以她确实挺白痴的。
  Làm gì thì làm nhưng chớ nảy sinh tình cảm, cuối cùng chỉ khiến cả hai bên đau khổ thôi, thế nên nàng ta quả thật rất ngu ngốc.
• 他们笑、他们哭，动感情；我这个笑、我这个哭是智慧，不是感情，差别在此地。
  Họ cười, họ khóc là xúc động tình cảm; cái khóc của ta, cái cười của ta là trí tuệ, không phải là cảm tình, khác biệt ở ngay chỗ này.
• 他们笑、他们哭动感情，我这个笑、我这个哭是智慧不是感情，差别在此地。
  Họ cười, họ khóc là xúc động tình cảm; cái khóc của ta, cái cười của ta là trí tuệ, không phải là cảm tình, khác biệt ở ngay chỗ này.
• 虽然这两位领导人看上去都是理性和不易动感情的，但接近默克尔的人士透露，两人的风格其实从根本上是不同的。
  Mặc dù hai nhà lãnh đạo đều là những “bộ não” sắc bén và cứng rắn, những người từng tiếp xúc với bà Merkel cho biết phong cách hành động của họ hoàn toàn khác biệt.
• 说到底，人是感情的动物，所以在人际交往中，必须想方设法调动感情的力量，来激发人的积极性，调动其热情和干劲儿。
  Nói cho cùng, con người là động vật có tình cảm, cho nên trong giao tế phải trăm phương ngàn kế điều động sức mạnh của tình cảm để khích động tính tích cực người khác, động viên nhiệt tình và sức lực của người khác.