助词 câu

• 文言助词，用在句首，无义：“～内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒”。
  00:31.68]Người ta ghen ăn tức ở [00:32.59]Nói ra nói vào là đương nhiên.
• 3. 文言助词，用在句首，无义 ：“～内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒”。
  00:31.68]Người ta ghen ăn tức ở [00:32.59]Nói ra nói vào là đương nhiên.
• 禽兽之变诈几何哉 助词，可译作“的”。
  loài động vật duy lý, tự dối gạt mình một cách khó hiểu” [5; 119].
• 这个助词其实已经教授。
  Thật ra khâu này đã được giáo sư thiết
• 兮，语助词，相当于“啊”。
  Ví dụ ĐÚNG: (chú thích), "lời trích dẫn".
• 00:14:28 什麽叫做语助词
  14.28 là nhạc tên gì vậy
• 1.3 语气助词
  1.3 Ngôn ngữ hỗ trợ
• 例如不说“我的父亲”而说“我父亲”；不说“慢慢地跑”而说“慢慢跑”，把助词省略掉了。
  Thí dụ không nói "Bố của tôi" mà nói "Bố tôi"; không nói "chạy một cách chầm chậm" mà nói "chạy chậm", bỏ bớt giới từ.
• 例如不说“我的父亲”而说“我父亲”；不说“慢慢地跑”而说“慢慢跑”，把助词省略掉了。
  Thí dụ không nói “Bố của tôi” mà nói “Bố tôi”; không nói “chạy một cách chầm chậm” mà nói “chạy chậm”, bỏ bớt giới từ.
• 这个“诸”字若当语助词，就是说话的时候帮助语气的一个助词，可以当“一”字讲，那就是一个菩萨。
  Chữ “chư” này nếu làm ngữ trợ từ thì là một trợ từ trợ giúp ngữ khí khi nói; “chư”, cũng có thể giảng là một, một vị Bồ-tát.
• 这个“诸”字若当语助词，就是说话的时候帮助语气的一个助词，可以当“一”字讲，那就是一个菩萨。
  Chữ “chư” này nếu làm ngữ trợ từ thì là một trợ từ trợ giúp ngữ khí khi nói; “chư”, cũng có thể giảng là một, một vị Bồ-tát.