劳动改造 câu
- 他被送到一个农场去劳动改造。
Vì thế hãy tống cổ sang một nông trại để cải tạo lao động. - 她被强制去劳动改造。
Bà bị đưa đi cải tạo lao động - 监狱劳工在中国司空见惯,这种制度被称为“劳动改造”。
Lao động nhà tù là phổ biến ở Trung Quốc, và hệ thống này được gọi là “cải tạo lao động”. - 他们期待在你劳动改造后,能用他们的温柔体贴温暖你,让你回心转意爱他们。
Bọn họ chờ mong tại ngươi lao động cải tạo sau, có thể dùng bọn họ ôn nhu săn sóc ấm áp ngươi, cho ngươi hồi tâm chuyển ý yêu hắn nhóm. - 另有一名国家安全局官员因为想隐瞒曾经到过中国的事实,结果被下放到农场劳动改造。
Một quan chức khác của Cục An ninh Quốc gia vì giấu giếm bản thân từng đến Trung Quốc, kết quả đã bị điều xuống nông trường lao động cải tạo. - 可是呆在军队里什么都不做也不好,既然遇上这种事,那么监视驻军劳动改造的事情他就主动请缨了。
Nhưng đứng trong quân đội làm cái gì cũng không tốt, nếu gặp loại việc này, như vậy giám sát quân đồn trú cải tạo lao động hắn liền chủ động xin đi làm. - 中国国营的环球时报星期二说﹐中国至少六个地区的官员没有收到有关建议改变所谓“劳动改造”制度的信息。
Tờ Hoàn cầu Thời báo của nhà nước hôm nay cho biết giới chức ở ít nhất 6 vùng trên khắp Trung Quốc chưa nhận được thông tin gì về những thay đổi được đề xuất đối với hệ thống gọi là "lao động cải tạo".
- 劳 那为何称王的是 劳 勃 而不是泰温·兰尼斯特 Vậy tại sao Robert là vua mà không phải là Tywin...
- 动 把手放在这里 然后和我这样转 动 好吗 Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này....
- 改 但它不会 改 变我的感情。 Nhưng nó không thay đổi được cảm xúc của anh với em 不,他们提出 改...
- 造 所以我们这儿私自 造 酒是要杀头的 Chúng ta mà tự ý làm rượu thì phải bị chém bay đầu. 但在下本次 造...
- 劳动 这些我老爸一年的 劳动 成果 所以 Đây là những ghi chép trong 1 năm làm việc của bố tôi. 在 劳动...
- 改造 我们将许多网站 改造 成未批准药物的交易场所 Chúng ta có người trong các cơ quan phê chuẩn dược...