北兵 câu

• 因此，明军南兵北兵本来是相辅相成。
  Ngoài ra, hải quân Đông Nam Á đang tăng cường hợp tác với nhau.
• 在满天风雪里，他来北兵马司胡同，杀周通。
  Ở trong gió tuyết đầy trời, hắn tới Bắc Binh Mã Ti hồ đồng, giết Chu Thông.
• 北兵马司胡同里那座庭院的地面已经毁了，被无数把锋利的剑切割成了无数碎片。
  Mặt đất đình viện trong Bắc Binh Mã Ti hồ đồng đã bị phá hủy, bị vô số thanh kiếm sắc bén cắt thành vô số mảnh nhỏ.
• 北兵马司胡同里那座庭院的地面已经毁了，被无数把锋利的剑切割成了无数碎片。
  Mặt đất đình viện trong Bắc Binh Mã Ti hồ đồng đã bị phá hủy, bị vô số thanh kiếm sắc bén cắt thành vô số mảnh nhỏ.
• 按道理来说，即便那两个人是王破和陈长生，也没有可能走到北兵马司胡同。
  Theo đạo lý mà nói, cho dù hai người kia là Vương Phá cùng Trần Trường Sinh, cũng không có khả năng đi tới Bắc Binh Mã Ti hồ đồng.
• 对周通来说，他最熟悉的地方当然是北兵马司胡同里的那座小院，所以他在往那边去。
  Đối với Chu Thông mà nói, địa phương hắn quen thuộc nhất đương nhiên là tòa tiểu viện trong Bắc Binh Mã Ti hồ đồng, cho nên hắn đi hướng bên kia.
• 对周通来说，他最熟悉的地方当然是北兵马司胡同里的那座小院，所以他在往那边去。
  Đối với Chu Thông mà nói, địa phương hắn quen thuộc nhất đương nhiên là tòa tiểu viện trong Bắc Binh Mã Ti hồ đồng, cho nên hắn đi hướng bên kia.
• 而且他想不明白，陈长生离了国教学院、出了离宫，为何还没有来北兵马司胡同……杀自己。
  Hơn nữa hắn nghĩ mãi mà không rõ, Trần Trường Sinh rời khỏi Quốc Giáo học viện, ra khỏi Ly cung, vì sao còn không tới Bắc Binh Mã Ti hồ đồng... giết mình.
• 颇有深意的是，最近这些天，周通没有像最开始那数日和*图*书一样留在皇宫里，而是回到北兵司胡同重新开始视事。
  Hơi có thâm ý chính là, những ngày gần nhất, Chu Thông không giống ban đầu ở trong hoàng cung, mà là trở về Bắc Binh Mã Ty hồ đồng một lần nữa bắt đầu trông coi công việc.
• 颇有深意的是，最近这些天，周通没有像最开始那数日一样留在皇宫里，而是回到北兵司胡同重新开始视事。
  Hơi có thâm ý chính là, những ngày gần nhất, Chu Thông không giống ban đầu ở trong hoàng cung, mà là trở về Bắc Binh Mã Ty hồ đồng một lần nữa bắt đầu trông coi công việc.
• 现在朝廷早有准备，必然在北兵司胡同埋伏着无数强者，最关键的是，铁树一定会出现。
  Hiện tại triều đình đã có chuẩn bị, tất nhiên sẽ mai phục vô số cường giả ở Bắc Binh Mã Ti hồ đồng, mấu chốt nhất chính là, nhất định Thiết Thụ sẽ xuất hiện.
• 南溪斋女弟子们发现自己保护的目标消失了，其后没有多长时间，这个消息便传到了城郊那座庄园以及北兵司胡同的那座院落里。
  Nam Khê trai nữ đệ tử phát hiện mục tiêu mình bảo vệ đã biến mất, sau đó không bao lâu, tin tức kia đã truyền đến trang viên nơi ngoại ô cùng với trong viện ở Bắc Binh Mã Ti hồ đồng.
• 陈长生离开国教学院是两个时辰前的事，他去了北新桥底，去了李子园客栈，最后去了北兵马司胡同，做了很多事情。
  Trần Trường Sinh rời Quốc Giáo học viện là chuyện hai canh giờ trước, hắn đi đáy Bắc Tân kiều, đi Lý Tử Viên khách sạn, cuối cùng đi Bắc Binh Mã Ti hồ đồng, đã làm rất nhiều chuyện.