北江 câu

• 漠北江南，你愿意去哪里都可以。
  Mạc Bắc Giang Nam, muội muốn đi đâu cũng được.
• 东汇泽为彭蠡，东为北江，入于海。
  Hải Tân chia ra thành Hải Tiến và Hải Tân;
• 2015-2020 年任期，北江省党部确定 6 项核心任务和 13 项主要措施。
  Nhiệm kỳ 2015-2020, Đảng bộ tỉnh Bắc Giang xác định 6 nhóm nhiệm vụ và 13 giải pháp chủ yếu.
• 大陆东北江水泛滥，有很多灾民在饥饿边缘，希望获得帮助。
  Miền đông bắc Trung Quốc nước sông tràn ngập lênh láng, có rất nhiều người gần chết đói, hy vọng được cứu giúp.
• 大陆东北江水泛滥，有很多灾民在饥饿边缘，希望获得帮助。
  Nhân quảMiền đông bắc Trung Quốc nước sông tràn ngập lênh láng, có rất nhiều người gần chết đói, hy vọng được cứu giúp.
• 他们的遗体于2002年被从越南遣送至朝鲜，但在北江的稻田中仍然可以看到他们的坟冢。
  Hài cốt của họ đã chuyển từ Việt Nam về Bắc Triều Tiên hồi năm 2002, nhưng các phần mộ của họ vẫn còn ở một cánh đồng tại lúa Bắc Giang.
• 北江市-芝陵高速路段功能性通车并于2020年初投入使用将有助于提高运输能力，减少交通事故。
  Sự kiện thông xe kỹ thuật tuyến cao tốc đoạn thành phố Bắc Giang-Chi Lăng và đưa công trình vào khai thác đầu năm 2020 sẽ giúp nâng cao năng lực vận tải, giảm thiểu tai nạn giao thông.
• 最近几天，北江省人民委员会的领导人已经削减了一个17,000平方米的公园，并为“借来的43岁”企业主建造了一个高尔夫练习场
  Những ngày gần đây, dư luận rộ chuyện lãnh đạo Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Giang điềm nhiên cắt hơn 17.000 m2 đất công viên cho một chủ doanh nghiệp “mượn 43 năm” để xây dựng sân tập golf.
• 赏析：九月九日重阳节，李白在龙山（今湖北江陵县西北）饮酒，菊花到处盛开，无论诗人去到哪里，都看到朵朵绽放的黄花向他微笑。
  Tết Trùng Dương ngày 9 tháng 9, Lý Bạch uống rượu ở núi Long Sơn (phía tây bắc Giang Lăng, Hồ Bắc), hoa cúc nở rộ khắp nơi, bất kể nhà thơ đi đến đâu, cũng thấy những đóa cúc vàng nở bung như mỉm cười đón mình.
• 由此，战役发动之前，河内已撤离了60万多人；海防、南定、海阳、太原、北江已撤离了90%的人口，有助于减少敌人炸弹造成的损害。
  Nhờ đó, ngay trước khi Chiến dịch diễn ra, Hà Nội đã sơ tán trên 60 vạn dân; thành phố Hải Phòng và các thị xã: Nam Định, Hải Dương, Thái Nguyên, Bắc Giang sơ tán đến 90% dân số, góp phần giảm thiểu thiệt hại do bom đạn địch gây ra.