千古 câu

• 永垂不朽的传奇，攻下它我们将留名千古
  Sự bất tử! Điều đó thuộc về anh em...hãy đoạt lấy!
• 你是为了千古留名才来
  Ngươi đến đây vì muốn tên tuổi mình lưu danh hậu thế.
• 这场伟大的战争，将流传千古
  Vì cuộc chiến này sẽ được nhắc đến hàng ngàn năm sau!
• 这就叫一失足成千古恨
  Ồ, đó kô chỉ sống một cuộc sống trọn vẹn thôi
• 对於一个死人 这种名垂千古的感觉肯定不错
  Anh thấy tốt khi là một người đã chết chứ, John?
• 觉得这是一段千古奇缘
  Cô tưởng đó sẽ là điều vĩ đại nhất kể từ Graf Zeppelin.
• 宋仁宗到底做了什么，能成为千古第一仁君？
  Bill Clinton sẽ làm gì nếu trở thành đệ nhất phu quân?
• 事过境迁，是千古不变的定律。
  Trở về mệnh là luật bất biến (thường) của vạn vật.
• 吾二人毋亦易自废而千古兹日。
  Ngày hai ta được [Am]sánh đôi vai được bên nhau mãi [Em]mãi
• 留千古半分忠义；
  Nửa trời [kia] vẫn còn ùn ùn [xúc động một điều chi].
• 千古之谜终于有答案了!
  Cuối cùng thì bí ẩn thế kỷ đã có lời giải đáp!
• 没有“我”，他们的诗就不会流传千古。
  Không có chữ “tôi” ấy, bài thơ không có lý do tồn tại.
• 我们的所作所为会名流千古吗？
  Chiến công của ta còn vang vọng suôt những thế kỷ sau hay không?
• 丰功伟绩明日月，赤胆忠诚千古垂。
  Ngày Nhâm Ngọ [壬午] ; tháng Đinh Tỵ [丁巳] ; năm Quý Tỵ [癸巳]
• 实践出真知，当是千古不移之真理。
  16] Duy thức (Vijanãnamatravàda): Vạn pháp chỉ do Thức biến hiện.
• 以毒攻毒 这种疗法确是千古奇方
  Lấy độc trị độc. Quả là cách chữa rất hay.
• 千古之谜：曹操为何要建72座陵墓？
  Trang Chủ » Dịch thuật: Tại sao Tào Tháo phải xây 72 ngôi mộ
• 让这死亡永垂千古
  Để cái chết này được nhớ mãi ngàn năm sau.
• 肚子，一边说：“前有千古，后有万世。
  Noãn Noãn quay đầu nói: "Thiền Y tỷ, tỷ cũng tới?
• 没错，但我们将名垂千古
  Đúng vậy, Hoàng tử. Nhưng tên tuổi ta sẽ còn.