协商的 câu

• ——参与和协商的结果（参见4.4.3）；
  b) Kết quả của sự tham gia và tham khảo ý kiến (xem 4.4.3);
• 在没有任何从宽处理和协商的情况下将
  Không ra lệnh mà tăng cường hợp tác và thỏa thuận
• 不仅如此，店主还说价格是可以协商的。
  Tuy nhiên, người bán nhà cho biết giá có thể thương lượng.
• 告诉我还有多少协商的余地
  Nói cho tôi biết phải thương lượng bao nhiêu.
• 到目前为止，我们已经通过充分协商的逻辑来推动了这一过程。
  Chúng tôi đã đưa quá trình này đến nay với logic tư vấn đầy đủ.
• 劳资双方都应学习对话协商的艺术
  Cả hai bên cần học nghệ thuật thỏa hiệp.
• 帮我们协商的结果了。
  Nhờ chương trình tư vấn giúp cho chúng tôi.
• 你没有协商的余地
  Không thương lượng thêm chút nào nữa.
• 但是，在商业世界的大多数领域，都有协商的余地。
  Những khía cạnh trong môi trường kinh doanh hầu hết đều có thể thương lượng được.
• 我们正处於这个国家一个世代以来最重要协商的关头。
  "Chúng tôi đang trên ngưỡng cửa đàm phán quan trọng nhất cho đất nước trong một thế hệ".
• 我们正处於这个国家一个世代以来最重要协商的关头。
  "Chúng ta đang ở trên ngưỡng cửa đàm phán quan trọng nhất cho đất nước trong một thế hệ.
• 无论如何，两国政府将以双方友好协商的方式解决这个问题。
  Trong bất cứ trường hợp nào, cả hai Chính phủ sẽ giải quyết theo cách thức thông cảm hữu nghị.
• 买家和卖家可以免费注册，交易是匿名协商的。
  Người mua và người bán có thể đăng ký miễn phí và thỏa thuận được đàm phán một cách ẩn danh.
• 圣经没有任何地方暗示一个人的性是可协商的或是可选择的。
  Không nơi nào trong Kinh Thánh ngụ ý rằng giới tính của một người có thể chuyển đổi hoặc tùy chọn.
• 如果菲方真心愿意回到对话协商的轨道上来，我们表示欢迎
  “Nếu Philippines chân thành muốn quay lại quỹ đạo đàm phán và đối thoại, chúng tôi hoan nghênh điều đó.
• 会员多达12万人的中国陶瓷器协会也取消了本在协商的访韩活动。
  Hiệp hội Đồ gốm Trung Quốc có hội viên lên tới 120.000 người cũng đã hủy bỏ hoạt động thăm Hàn Quốc.
• 会员多达12万人的中国陶瓷器协会也取消了本在协商的访韩活动。
  Hiệp hội Đồ gốm Trung Quốc có hội viên lên tới 120.000 người cũng đã hủy bỏ hoạt động thăm Hàn Quốc.
• 宪法第24条规定:“婚姻只在两性协商的基础上进行”。
  Theo điều 24 Hiến pháp quốc gia quy định thì “hôn nhân sẽ chỉ dựa trên sự đồng ý từ cả 2 giới tính”.
• 在碰到反对和平协商的中国人时，他们可以说‘人站在我们这边’。
  Khi họ gặp Trung Quốc để đàm phán một cách hòa bình thì họ có thể nói rằng "Hoa Kỳ đứng về phía chúng tôi."
• 我知道他们想协商，他们在讨论协商的事，但我不认为他们准备好协商。
  "Tôi biết họ muốn đàm phán, họ đang nói về việc đàm phán; nhưng tôi không nghĩ họ đã sẵn sàng để đàm phán.