博采 câu

• 智美，以颜柳入手，汉隶为主研，兼攻二王，博采众长。
  Xã Phổ Văn, huyện Đức Phổ, Xã Phổ Văn, huyện Đức Phổ,
• 与大多数欧洲国家一样，在法国，对赌博采取特殊态度。
  Như ở hầu hết các nước châu Âu, ở Pháp, một thái độ đặc biệt đối với cờ bạc.
• 这不就是中庸之道，博采众长。
  Không qua Trung gian, Chính chủ
• 据编首〈凡例〉称：「是编於旧本，悉已具载，复博采群书。
  Sớ từ câu: “Đều cho thấy rõ” tiếp xuống: Là tóm kết về ba đoạn văn đã nêu dẫn trên.
• 他在接受彭博采访时说道：“纳指市值在1999年达到5.4万亿美元，为什么这个行业不能变得这么大呢？”
  "Nasdaq đã đạt được 5,4 nghìn tỷ đô la vào năm 1999, tại sao nó không thể lớn giống như vậy?
• 这里，我们博采众论，分列其代表性言论，既不为尊者讳，亦不因人废事，且不加任保评论。
  Vậy chúng ta sẽ vu cáo hãm hại lại hắn, cho hắn ngậm bồ hòn làm ngọt, có nỗi khổ mà chẳng nói lên lời!"
• 但他没有烧掉农书和医书；他收罗许多别国的‘客卿’并不专重‘秦的思想’，倒是博采各种的思想的”。
  Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"(2) các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.
• 但他没有烧掉农书和医书;他收罗许多别国的"客卿"，并不专重"秦的思想"，倒是博采各种的思想的。
  Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"(2) các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.
• 但他没有烧掉农书和医书;他收罗许多别国的"客卿"，并不专重"秦的思想"，倒是博采各种的思想的。
  Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"[2] các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.
• 但他没有烧 掉农书和医书；他收罗许多别国的“客卿”， 并不专重“秦的思想”，倒是博采各种的思想 的。
  Nhưng ông không đốt những sách về nông học và y học ; ông thu dùng nhiều "khách khanh"(2) các nước khác, cũng không chuyên trọng "tư tưởng của Tần", mà là lượm lặt đủ các thứ tư tưởng.