印度外交 câu

• 印度外交部表示，这一访问为非正式性质。
  Bộ Ngoại giao Ấn nói chuyến thăm này không chính thức.
• 直到他托印度外交官带出
  Pakistan cũng trục xuất một nhà ngoại giao của Ấn Độ.
• 紧张] 美国将起诉印度外交官
  Nén giận?Mỹ quyết khởi tố nhà ngoại giao Ấn Độ
• 印度外交部发言人尚未对此作出评论。
  Phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Ấn Độ chưa có bình luận gì.
• 这是印度外交政策的结果
  Tác động từ chính sách mới của Ấn Độ
• 紧张] 美国将起诉印度外交官
  Mỹ quyết khởi tố nhà ngoại giao Ấn Độ
• 印度外交部当天发表声明，强烈谴责袭击?
  Bộ Ngoại giao Cuba cùng ngày đã ra tuyên bố lên án mạnh mẽ vụ tấn công.
• 那次爆炸导致包括两名印度外交官在内的数十人丧生。
  Vụ nổ đó làm thiệt mạng mấy chục người, trong đó có 2 nhà ngoại giao Ấn.
• 印度驻华盛顿大使馆表示，已经派出一名印度外交官前往这所庙宇。
  Đại sứ quán Ấn Độ ở Washington cho biết đã phái một nhà ngoại giao đến thăm đền thờ.
• 印度外交部认为，地区合作和恐怖主义是不可能并行的。
  Bộ Ngoại giao Ấn Độ khẳng định, hợp tác khu vực và khủng bố không thể song hành với nhau.
• 印度外交部谴责这次绑架行动，并呼吁立即释放所有被绑架的人。
  Bộ ngoại giao Ấn Độ lên án vụ bắt cóc và kêu gọi phóng thích ngay tất cả những người bị bắt.
• 有消息称，连日来，巴基斯坦和印度外交机构都在为挽救本国毒贩的生命做最后努力。
  Trong khi đó, giới chức Ấn Độ và Pakistan cho biết họ nỗ lực đến phút cuối để cứu dân của họ.
• 印度外交部方面说，印方已接受邀请，不久将确定访问日期。
  Bộ Ngoại giao Ấn Độ cho biết, Ấn Độ đã nhận lời mời, không lâu nữa sẽ xác định thời gian chuyến thăm.
• 巴基斯坦同意让印度外交官探视一名因从事间谍活动而被判处死刑的印度人。
  Pakistan đã đồng ý cho phép các nhà ngoại giao Ấn Độ thăm một tử tù người Ấn bị kết tội làm gián điệp.
• 同一天，印度外交部已发表声明，对东海紧张局势深表担忧。
  Trong khi đó, cùng ngày, Bộ Ngoại giao Ấn Độ ra tuyên bố bày tỏ lo ngại về những diễn biến căng thẳng tại Biển Đông.
• 印度总理莫迪表示：“非洲是印度外交和经济政策的重中之重。
  Thủ tướng Ấn Độ Modi đã khẳng định rằng “Châu Phi vẫn là ưu tiên hàng đầu trong chính sách kinh tế và ngoại giao của Ấn Độ”.
• 印度外交部说，双方有望在网络安全、能源、太空合作和电影制作领域签署协议。
  Theo Bộ Ngoại giao Ấn Độ, hai nước dự kiến ký kết các thỏa thuận về hợp tác không gian, năng lượng, an ninh mạng và sản xuất phim ảnh.
• 印度外交部称，维护中印边境地区的和平与宁静是此次对话的议题之一。
  Bộ Ngoại giao Ấn Độ cho biết, bảo vệ hòa bình và ổn định ở khu vực biên giới Trung-Ấn là một trong những chủ đề đối thoại lần này.
• 对此，印度外交部发言人拉维什·库马尔表示，印度将无视美国的压力并继续与委内瑞拉进行贸易。
  Đáp lại, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ấn Độ Raveesh Kumar tuyên bố New Delhi sẽ bỏ qua áp lực của Mỹ và tiếp tục giao dịch với Venezuela.