危害人类罪 câu

• “当危害人类罪发生时，我们都是受害者。
  “Khi một tội ác chống lại loài người xảy ra, chúng ta đều là nạn nhân.”
• 被国际刑事法院指控犯有战争罪和危害人类罪[1]
  Bị kết án bởi ICC về tội ác chiến tranh và Tội ác chống lại loài người[1]
• 另外10名前军事和警察人员也因危害人类罪被判处无期徒刑
  11 cựu sĩ quan quân đội và cảnh sát cũng bị tù chung thân vì tội ác chống nhân loại.
• “我担心它们可能构成战争罪和危害人类罪
  Tội ác này có thể cấu thành tội phạm chiến tranh và các tội ác chống lại nhân loại.
• “我担心它们可能构成战争罪和危害人类罪
  Những hành vi này có thể cấu thành tội ác chống lại loài người và tội ác chiến tranh".
• 自2002年以来，共有7名国家元首被判“危害人类罪”，分别如下：
  Từ năm 2002 đến nay đã có 7 nguyên thủ quốc gia bị xử “tội ác chống lại loài người”, lần lượt là:
• 自2002年以来，共有8名国家元首被判“危害人类罪”，分别如下：
  Từ năm 2002 đến nay đã có 7 nguyên thủ quốc gia bị xử “tội ác chống lại loài người”, lần lượt là:
• 3月，法庭再指控3名前红色高棉成员犯下危害人类罪。
  Được biết, trước đó hồi tháng ba, tòa án cũng đã buộc tội hơn 3 cựu thành viên Khmer Đỏ vì tội ác chống lại loài người.
• “我会说是危害人类罪，肯定是危害人类罪…是来自缅甸军方﹑边防守卫﹑警察或保安部队。
  Chắc chắn là tội ác chống nhân loại... do người Miến điện, quân đội Myanmar, lính biên phòng hay cảnh sát và các lực lượng an ninh gây ra."
• “我会说是危害人类罪，肯定是危害人类罪…是来自缅甸军方﹑边防守卫﹑警察或保安部队。
  Chắc chắn là tội ác chống nhân loại... do người Miến điện, quân đội Myanmar, lính biên phòng hay cảnh sát và các lực lượng an ninh gây ra."
• “我会说是危害人类罪，肯定是危害人类罪…是来自缅甸军方﹑边防守卫﹑警察或保安部队。
  Chắc chắn là tội ác chống loài người...do người Miến điện, quân đội Myanmar, lính biên phòng hay cảnh sát và các lực lượng an ninh gây ra."
• “我会说是危害人类罪，肯定是危害人类罪…是来自缅甸军方﹑边防守卫﹑警察或保安部队。
  Chắc chắn là tội ác chống loài người...do người Miến điện, quân đội Myanmar, lính biên phòng hay cảnh sát và các lực lượng an ninh gây ra."
• 他在一份声明中说，“袭击民用设施，清真寺，妇女，儿童，都是危害人类罪。
  Trong một tuyên bố, ông nói "các cuộc tấn công vào các cơ sở dân sự, nhà thờ Hồi giáo, phụ nữ, trẻ em, đều là tội ác chống loài người".
• 后来他被一个伊拉克特别法庭审判，被判犯有危害人类罪，并于2006年12月被吊死
  Sau đó ông ta đã bị phiên tòa đặc biệt của Iraq xét xử, tuyên án có tội chống lại nhân loại, và bị treo cổ vào tháng Mười Hai năm 2006.
• 他在一份声明中说，“袭击民用设施，清真寺，妇女，儿童，都是危害人类罪。
  Trong một tuyên bố, ông nói “các cuộc tấn công vào các cơ sở dân sự, nhà thờ Hồi giáo, phụ nữ, trẻ em, đều là tội ác chống loài người”.
• 报告说，《罗马规约》规定的第11项危害人类罪行种族隔离罪不适用於北韩。
  Theo báo cáo, trong 11 tội ác chống lại nhân loại được quy định trong Quy chế Rome thì tội phân biệt chủng tộc không áp dụng cho Bắc Triều Tiên.