危海 câu

• 这些渔民今年5月在半月礁被捕，他们的船只以及捕获的555只濒危海龟被收缴。
  Các ngư dân này bị bắt hồi tháng Năm tại bãi Trăng Khuyết trong khi thuyền của họ cùng 555 cá thể rùa biển trên tàu cũng bị thu giữ.
• 这些渔民今年5月在半月礁被捕，他们的船只以及捕获的555只濒危海龟被收缴。
  Các ngư dân này bị bắt hồi tháng Năm tại bãi Trăng Khuyết trong khi thuyền của họ cùng 555 cá thể rùa biển trên tàu cũng bị thu giữ.
• 这为航母战斗群的生存提供了一个基础，也为其在高危海域作战提供了条件。
  Điều này đã tạo một cơ sở cho sự sinh tồn của cụm chiến đấu tàu sân bay, cũng đã cung cấp điều kiện cho nó tác chiến ở vùng biển nguy hiểm cao.
• 同时出云号有着强悍的近防武器系统配备，显然日本方面必是要将其放置到高危海域中作战。
  Đồng thời, tàu Izumo được trang bị hệ thống vũ khí phòng thủ gần mạnh, rõ ràng, Nhật Bản muốn sử dụng nó để tác chiến trong vùng biển có rủi ro cao.
• 去年，苏亚雷斯上尉和他的船员抓住了11名抓濒危海龟的中国公民。
  Năm ngoái, Đại uý Suarez và toán nhân viên của ông đã bắt 11 người Trung Quốc khi những người này đi bắt những con rùa thuộc loại có nguy cơ bị tuyệt chủng.
• 去年，苏亚雷斯上尉和他的船员抓住了11名抓濒危海龟的中国公民。
  Năm ngoái, Đại uý Suarez và toán nhân viên của ông đã bắt 11 người Trung Quốc khi những người này đi bắt những con rùa thuộc loại có nguy cơ bị tuyệt chủng.
• 海事警察说，11名中国船员和5名菲律宾共犯是在捕捉濒危海龟时被捕的。
  Cảnh sát biển nói họ bắt giữ 11 thuyền viên người Trung Quốc cùng với 5 tòng phạm người Philippines khi những người này bắt loài rùa biển có nguy cơ tuyệt chủng.