厌恶地 câu

• ”””哦,是的,卫生课,”凯特厌恶地说。
  “Oh, vâng, giờ học vệ sinh ấy à,” Kate chán ghét nói.
• ”””哦,是的,卫生课,”凯特厌恶地说。
  “Oh, vâng, giờ học vệ sinh ấy à,” Kate chán ghét nói.
• 即使这样，丈夫依然只是厌恶地看着我。
  Thế mà chồng tôi vẫn chỉ nhìn tôi trừng trừng kinh tởm.
• ”她厌恶地回想起她所谓的那种爱情。
  Và nàng ghê sợ nhớ lại cái mà nàng gọi là “tình yêu ấy”.
• 当他们闻到它时，他们会厌恶地反应。
  Khi ngửi thấy chúng phản ứng với sự ghê tởm.
• 医生直起身来，厌恶地看着詹姆斯。
  Bác sĩ đứng thẳng lên, nhìn James vẻ căm giận.
• 在这一点上，乔乔和劳伦都厌恶地离开了。
  Vào thời điểm này, cả Jojo và Lauren đều để lại trong sự ghê tởm.
• ”““马丁和其他法国人一样，“玛丽拉厌恶地说。
  “Martin cũng y hệt đám người Pháp còn lại,” Marilla nói vẻ chán ghét.
• ““马丁和其他法国人一样，“玛丽拉厌恶地说。
  “Martin cũng y hệt đám người Pháp còn lại,” Marilla nói vẻ chán ghét.
• ””她厌恶地看着背叛者狗溜后他进办公室。
  Cô quan sát trong khó chịu con chó phản chủ chạy theo anh ta vào văn phòng.
• “钱德勒是个真正的王子，“丹厌恶地咕哝着。
  “Chandler đúng là một hoàng tử thực thụ,” Dan lẩm bẩm với vẻ ghê tởm.
• 我惊叫了一声，厌恶地扒拉掉她的手。
  Tôi thốt lên, ghê tởm buông tay bà ra.
• ”““如果我能，我以前用过，“他厌恶地说。
  “Nếu tôi có thể thì tôi đã làm thế trước đây rồi,” anh ta cay đắng nói.
• 石季龙厌恶地说：“石头，便是我；埋了我然后离去，我快要死了。
  Lý Long nổi giận quát: Thạch là họ ta, nay chôn ta rồi chết vậy ta còn lâu chăng?
• ”田红厌恶地看着公诉人说，“我曾经给过他吃的。
  Điền Hồng chán ghét nhìn công tố viên nói, “Tôi đã từng cho cậu ta đồ ăn.”
• ”他为她做的菜,”他厌恶地说,如果这是重罪。
  “Nó nấu bữa tối cho cô ấy”, anh khinh bỉ nói, cứ như thể đó là một tội ác.
• 阿莱克斯有些厌恶地把视线移开，他庆幸今天喝的不是红葡萄酒。
  Alex có chút chán ghét dời tầm mắt, anh may mắn hôm nay mình không uống rượu vang đỏ.
• 艾伦厌恶地转过头去，对理查说：“你应该下令让那些小伙子停止追击了。
  Ellen ghê tởm quay đi và nói với Richard: “Cậu nên ngăn chặn các chàng trai này lại.”
• 阿莱克斯有些厌恶地把视线移开，他庆幸今天喝的不是红葡萄酒。
  Alex có chút chán ghét dời tầm mắt, anh may mắn hôm nay mình không uống rượu vang đỏ.
• 她厌恶地抬起头来。
  Cô ta lắc đầu ghê tởm.