原由 câu
- 我也有同样的错误,不知是什么原由:
và cũng bị vẫn bị lỗi ko biết nguyên nhân tại sao : - 其中原由,不言而喻。
Nay dựa vào cách giải thích trước để phân rõ. - 四十岁没钱,只能自己找缘故原由。
40 tuổi không có tiền, chỉ có thể tìm nguyên nhân từ chính mình. - 因为这原由,周一就如油脂般烧掉
Đó là lý do tại sao ngày thứ Hai lại cháy bừng như thể là xăng - 有时人会迷恋某些东西 连自己都弄不清原由
Đôi khi anh gắn bó với một vật... mà có khi anh còn không hiểu tại sao. - 或许苹果会告诉我们其中原由。
Hôm nay, có thể quả táo đã cho chúng ta những câu trả lời đầu tiên. - 但我想让大家知道原由
Nhưng tôi muốn họ biết lý do tại sao. - 充满简单抉择的世界,会让我们成为“原由”的奴隶。
Một thế giới chi đầy sự lựa chọn dễ sẽ biến ta thành nô lệ của lý lẽ. - 两个国王见面,寻问事情的原由。
Hai vua gặp nhau, tìm hỏi nguyên nhân. - 但最近事有变化,个中原由不难解释*
Nhưng gần đây một cái gì đó đã thay đổi Nó không phải là khó để xác định - 你一言我一语,纷纷询问原由。
Họ nghe tiếng em nói thì hỏi gốc. - 原由,商人的儿子非常感动,於是叩谢携带那笔金钱回去。
Con trai người thương nhân vô cùng cảm động liền bái tạ và đem số tiền đó về. - 有问过我全部的原由吗?
Mình hỏi có hết tận gốc ko? - 当你独自徘徊 你曾不安过 是何原由
Không, không Thật tuyệt vời - 谁去决定原由 ?
Ai quyết định lẽ phải - 报道称,老布什近年众次进出医院,主要是原由身患帕金森症。
Những năm trở lại đây, ông Bush thường xuyên ra vào bệnh viện, chủ yếu là do căn bệnh Parkinson. - 大凡一个人的脑子里有这样的傻念头都有一定的原由。
Phần nhiều trong đầu của kẻ có suy nghĩ ngu ngốc thế này đều tồn tại một nguyên do nhất định. - ),声:原由实[11]
tả dƣới đây: [11] - 他说,航天器的发念头在着陆前不久关闭,科学家仍在起劲查找缘故原由。
Ông nói động cơ của tàu không gian đã bị tắt không lâu trước lúc hạ cánh, và các nhà khoa học vẫn đang tìm hiểu nguyên nhân. - 来到黑市,凤九直接亮出令牌,找到了黑市的会长,说明了原由,让他帮忙找人。
Đi đến chợ đen, Phượng Cửu trực tiếp lấy ra lệnh bài, tìm hội trưởng của chợ đen, nói rõ nguyên nhân đến, bảo ông giúp tìm người.
- 原 格陵兰冰 原 到目前为止 是北极地区最大的 Khối băng Greenland là khối băng lớn nhất ở Bắc Cực....
- 由 这是第一次 由 两人共享这项奖学金,汉森当然不爽 Đây là lần đầu tiên giải thưởng Carnegie bị tách ra...