去岁 câu
- 去岁法师在迈阿密讲经,有许多外国人参加听讲。
Ở Miami diễn giảng có rất nhiều người ngoại quốc đến nghe giảng. - ” ②岁:年,一年为一岁。
Năm: 去岁 Năm ngoái; 岁末 Cuối năm; - “少爷您忘了,去岁的时候,不也是这个日子转寒的吗?年年都是如此呢。
“Thiếu gia ngài quên, năm ngoái thời điểm, không phải cũng là ngày này chuyển lạnh sao? - 拂去岁月的尘埃,与你一起在诗词经典中静听光阴流转。
Cũng bởi thế, văn anh có độ mở, gây được dư âm lâu dài trong lòng người đọc” [47;338]. - 去岁誓戒此恶,今又犯之,可耻,可恨!
Năm ngoái đã thề phải giới cái thứ ác này, nay lại phạm phải, thật là sỉ nhục, thật là hối hận! - 去岁誓戒此恶,今又犯之,可耻,可恨!
Năm ngoái đã thề phải giới cái thứ ác này, nay lại phạm phải, thật là sỉ nhục, thật là hối hận! - 但留给自己的设备,身体失去岁以后30每一年约半磅的肌肉。
Nhưng để lại các thiết bị của riêng mình, cơ thể mất khoảng nửa pound cơ bắp mỗi năm sau tuổi 30. - 在长达几个月的时间里,我都想着不要把我的生日专栏写成庸常的对逝去岁月的挽歌,而是相反:对老年的赞颂。
Từ mấy tháng trước tôi đã có dự định bài viết về ngày sinh của mình không phải là lời than vãn về những năm tháng đã đi qua, mà là điều ngược lại: sự tôn vinh tuổi già. - “现在不但是外国人,即使是日本人也看不见它了,但是,有洞见的研究者能够在逝去岁月中所蕴藏的能量中看到今天的结果。
Bây giờ không chỉ người ngoại quốc mà ngay chính người Nhật hiện nay cũng không thể thấy, nhưng nhà nghiên cứu sẽ hiểu được kết quả của ngày hôm nay từ sức mạnh được tích tụ trong những thời đại đã qua.
- 去 帅哥, 只要今晚你和我一起出 去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....
- 岁 他不知道我16 岁 时去找我爸爸 Ông ta không biết khi tôi 16 tuổi, tôi đã đi tìm cha tôi. 是吗...