参天大树 câu

• 参天大树也不是一夜长成的。
  Hoàng Diệu Vân cũng không phải trong một đêm lớn lên.
• 就一定会长成蓬勃旺盛的参天大树！（摘自《光明日报》）
  Em sẽ trưởng thành mạnh mẽ như cây tre vững chãi nha! ^^
• 参天大树也始于小小的种子。
  Cây đại thụ cũng bắt đầu từ hạt mầm nhỏ bé.
• 我深信，它必将长成参天大树!
  Nhất định, nó sẽ lớn lên cùng với một cái cây!
• 我深信，它必将长成参天大树!
  Nhất định, nó sẽ lớn lên cùng với một cái cây!
• 一个参天大树，始于一颗独特的种子。
  "Một cây lớn bắt đầu bằng một hạt giống.
• 三到五年 那可是参天大树了啊！
  4 đến 5 ngày là thành cây cao luôn hả chị
• 十八年是一株幼苗长成参天大树的光阴。
  18 tháng là thời gian khá dài cho cây già.
• 且看一棵来自地球的小树苗如何成长为参天大树。
  Mà xem một gốc cây đến từ Địa Cầu mầm cây nhỏ làm sao trưởng thành lên thành đại thụ che trời.
• 日复一日地 它吸收着成长所需的水分和阳光 终于长成参天大树
  Và mỗi ngày qua, nó hấp thu nước và ánh sáng mặt trời cần thiết để lớn lên thành cái cây khổng lồ.
• 儿子要成长为参天大树，还需要很长的时间，丈夫要进一步，却不是太难。
  Con trai muốn trưởng thành làm đại thụ che trời, còn cần thời gian rất dài, chồng phải tiến một bước nhưng không phải quá khó.
• 为什麽人们会心痛参天大树曾经的伤，却不会顾及脚下小草的痛？
  Tại sao người ta có thể thương cảm cho vết thương của cây đại thụ che bóng mát mà lại không quan tâm đến nỗi đau của cây cỏ nhỏ bé?
• 刚开始内心的悸动，慢慢长大发芽，最后那爱意填满胸腔，生长成参天大树。
  Mới bắt đầu thì rung động, sau đó từ từ đâm chồi, cuối cùng tình yêu lấp đầy lồng ngực, phát triển thành một cây đại thụ chọc trời.
• 成参天大树的时候，那些曾阻碍它成长的力量都会微弱到可以忽略。
  Tới khi trở thành một cây đại thụ che trời, những thứ từng ngăn cản nó lớn lên đã trở nên yếu ớt tới mức có thể lãng quên được rồi.
• 敏敏见张文像傻子一样的陶醉着，也没去打扰，反而小跑到一棵参天大树底下。
  Mẫn Mẫn gặp Trương Văn như kẻ đần đồng dạng say mê lấy, cũng không có đi quấy rầy, ngược lại chạy chậm đến một gốc cây che trời đại thụ dưới đáy.
• 无论你是一棵参天大树，还是一棵无名小草，无论想要成为一座高山，还是一块石头，你都是一种天然，都有自己存在的理由。
  Bất luận bạn là một cây đại thụ cao chọc trời hay là một cây cỏ vô danh, bất luận bạn là một ngọn núi cao hay chỉ là một hòn đá, bạn đều có lý do tồn tại của riêng mình.
• 因为足够多的种子都在我的面前，我只想选择最饱满最有生命力的那一颗，种下去，它会长成参天大树，枝繁叶茂，成荫纳凉。
  Bởi vì rất nhiều hạt giống ở trước mặt tôi, tôi chỉ muốn chọn hạt giống nào có tràn đầy sức sống nhất và gieo hạt, nó sẽ phát triển thành một cây cao bóng cả, to lớn và chót vót.
• 　因为足够多的种子都在我的面前，我只想选择最饱满最有生命力的那一颗，种下去，它会长成参天大树，枝繁叶茂，成荫纳凉。
  Bởi vì rất nhiều hạt giống ở trước mặt tôi, tôi chỉ muốn chọn hạt giống nào có tràn đầy sức sống nhất và gieo hạt, nó sẽ phát triển thành một cây cao bóng cả, to lớn và chót vót.
• 每当我们劝阻我们反省的进展，我们可以有信心，在耶稣的提醒，所有的参天大树，一次微小的种子。
  Bất cứ khi nào chúng ta chán nản với tiến trình tìm kiếm linh hồn của mình, chúng ta có thể tin vào lời nhắc nhở của Chúa Giêsu rằng tất cả các cây vĩ đại đã từng là những hạt giống nhỏ bé.