发达经济 câu

• 其中韩国就是世界上39个发达经济体之一。
  Việt Nam là một trong 39 quốc gia trồng tiêu lớn trên thế giới.
• 这一公债水平在发达经济体中名列前茅。
  Đây là tỷ lệ nợ công cao nhất trong số các nước phát triển.
• 也就是说，我们服务的人有三分之二来自发达经济体。
  Hai phần ba số người sử dụng là ở các nước đang phát triển.
• 远高于发达经济体。
  thấp hơn ở các nền kinh tế phát triển.
• 澳大利亚是为数不多的没有陷入衰退的发达经济体之一。
  Úc là một trong số ít các nước phát triển tránh không bị suy thoái kinh tế.
• 远高于发达经济体。
  cao hơn cả các quốc gia phát triển.
• 远高于发达经济体。
  hơn ở các nền kinh tế phát triển.
• 发达经济体的钢铁需求因制造业疲软而停滞
  Nhu cầu thép trong thế giới phát triển bị đình trệ với nền sản xuất suy yếu.
• 远高于发达经济体。
  cao hơn ở các nước phát triển.
• 日本现阶段公共债务水平高于其他发达经济体”。
  Nợ công của Nhật hiện vốn đã cao hơn nếu so với nhiều nền kinh tế phát triển khác.”
• 与此同时，发达经济体工薪阶层的收入则处于停滞状态。
  Đồng thời, thu nhập của tầng lớp lao động trong các nền kinh tế phát triển đã chững lại.
• 在我那本小书出版15年后，新的不满情绪终于将这一信息，传到了发达经济体身上。
  15 năm sau, những sự bất mãn mới đã mang thông điệp này đến với các nền kinh tế phát triển.
• 在我写完那本小书的十五年后，新的不满情绪终于将这一讯息回传到了发达经济体自己身上。
  15 năm sau, những sự bất mãn mới đã mang thông điệp này đến với các nền kinh tế phát triển.
• 与此同时，德国，韩国和美国等发达经济体也承认过度失衡
  Trong khi đó, các nền kinh tế phát triển như Đức, Hàn Quốc, Mỹ... thừa nhận mất cân bằng quá mức.
• 但有几件事将日本与美国和其他发达经济体区别开来。
  Nhưng có một vài điểm khác biệt giữa Nhật Bản với Hoa Kỳ và các nền kinh tế phát triển khác.
• 在所有发达经济体中，日本是唯一一个工资增长逐年递减的国家。
  Nhật Bản là quốc gia phát triển duy nhất chứng kiến tình trạng mức lương giảm dần theo mỗi năm.
• 如今有近六百万移民被强迫劳动，他们往往就在发达经济体。
  Hiện có gần 6 triệu di dân bị rơi vào bẫy lao động khổ sai, thường ở các nền kinh tế phát triển.
• 荷兰拥有发达经济体系，并在欧洲经济多年发挥特殊作用。
  Hà Lan có nền kinh tế phát triển, giữ một vai trò đặc biệt trong kinh tế châu Âu từ nhiều thế kỷ.
• 　劳工之痛　与其他主要发达经济体如法国相比，日本的失业率是很低的。
  Tỷ lệ thất nghiệp của Nhật Bản ở mức khá thấp so với các nền kinh tế phát triển khác như Pháp, Mỹ.
• 然而，最大的竞争挑战仍然来自发达经济体的跨国公司。
  Tuy vậy, thách thức cạnh tranh lớn nhất vẫn đến từ các công ty đa quốc gia của các nền kinh tế phát triển.