发颤 câu

• 那首歌让我的蛋蛋都发颤了
  Tôi cảm nhận được bài đó tới tận hạ bộ của tôi.
• 如果让你的蛋蛋都发颤了 那还真是了不起呢
  Rất tuyệt khi có lời khuyên từ hạ bộ của ông.
• 可即使这样想着，小腿却仍是有些发颤。
  Nhưng cho dù nghĩ như vậy thì chân lại vẫn hơi run rẩy.
• 她的手在发颤，她终于还是打开来，果然！
  Tay cô đang run rẩy, cuối cùng cô vẫn mở ra—–quả nhiên!
• ” 全身不能自主地，开始发颤。
  Toàn thân không tự chủ được, bắt đầu run rẩy.
• 那老者呻吟一声，伏在海水之中，只是发颤。
  Ông già đó lại rên rỉ, chỉ nằm mọp trong nước biển mà run rẩy.
• 夫妇两人看到他，声音发颤。
  Hai vợ chồng nhìn thấy nó, âm thanh run rẩy.
• ”连石子陵的声音都发颤了，要带他走。
  Ngay cả giọng nói của Thạch Tử Lăng cũng run lên, cũng muốn dẫn nó đi.
• 我又小心翼翼地擦亮了第二根，没有一丝风，只是，我的手在发颤。
  Tôi cẩn thận đốt một que khác, không có gió thế mà bàn tay tôi run rẩy.
• 海水已经漫到了脚跟，他冷得发颤，不想再这么等下去了。
  Nước biển đã tràn tới chân, lạnh phát run, anh không muốn đợi thêm nữa.
• 营中的百姓尽都发颤。
  Toàn dân trong trại đều run khiếp.
• 我看到母亲双唇抽搐，十指发颤，居然一个字都没说出口。
  Tôi nhìn thấy đôi môi co quắp của mẹ, mười ngón tay run rẩy, nhưng không nói ra được từ nào.
• 它浑身毛发灰白，脏兮兮的，被人抓住，两眼惶恐，浑身发颤。
  Hắn toàn thân lông tóc xám trắng, bẩn thỉu, bị người ta tóm lấy, hai mắt sợ hãi, toàn thân phát run.
• 就算知道会收到最坏的消息，在他们开始看信的一刹那，心里都会因希望而发颤。
  Cho dù họ tin chắc mình sẽ nhận được tin xấu nhất, nhưng khi sắp đọc thư, họ vẫn tràn trề hy vọng.
• 薛辛一怔，随即身体隐隐发颤，他知道……他碰到了不起的师傅了！
  Tiết Tân giật mình, lập tức thân thể hơi run lên, hắn biết... hắn gặp được sư phụ vô cùng tài ba rồi!
• 林雷身体也有些发颤：“9月29号，那一天你第一次失约，我从傍晚等到深夜。
  Thân hình Lâm Lôi phát run lên: "Ngày 29 tháng 9, ngày đầu tiên muội thất ước, huynh đợi từ chiều đến khuya.
• 林雷身体也有些发颤：“9月29号，那一天你第一次失约，我从傍晚等到深夜。
  Thân hình Lâm Lôi phát run lên: “Ngày 29 tháng 9, ngày đầu tiên muội thất ước, huynh đợi từ chiều đến khuya.
• 写他的名字时，我的手在发颤，心也在发抖，那是我第一次完整地写他的名字。
  Khi viết tên cậu ấy, tay tôi run run, lòng cũng run run, đó là lần đầu tiên tôi viết tên đầy đủ của cậu ấy.
• 7:27 君要悲哀，王要披凄凉为衣，国民的手都发颤。
  Ê-xê-chi-ên 7:27 27 Vua sẽ than khóc, quan trưởng sẽ mặc lấy sự kinh khủng, tay của dân chúng trong nước sẽ run rẩy.
• 结 7: 27 君要悲哀，王要披凄凉为衣，国民的手都发颤。
  Ê-xê-chi-ên 7:27 27 Vua sẽ than khóc, quan trưởng sẽ mặc lấy sự kinh khủng, tay của dân chúng trong nước sẽ run rẩy.