取笑 câu
- 你恨博客,取笑推特,连个脸书主页都没有
! Bố ghét blog, mỉa mai Twitter. Thậm chí còn không có Facebook! - 你们不能一直取笑我 这不是规则的一部分
Các cậu không được chọc tớ. Trong luật đâu có cho phép. - 我们总是被人取笑 大家都以为我们疯了
Người ta tưởng chúng ta điên. Chúng ta bị chế diễu. - 他儿子快死了, 你还取笑他?
Con trai anh ta sắp chết mà anh lại còn xoáy ông ta à? - 我试过照你说的那样去做 但是他们一直取笑我
I tried to walk away like you said... but they kept givin' me shit. - 在学校,女生都取笑吉塔是男人
Lũ con gái trêu chị Geeta bằng cách gọi chị ấy là đàn ông. - 不要你取笑我 我现在荷尔蒙过剩
Đừng có chế nhạo em. Được rồi, em đang dư hormon. - 错误的号码不只是能让我们取笑。
Cái người chúng ta gọi nhầm số không chỉ trêu đùa chúng ta. - 别取笑我,都是大师兄教导有方
Đừng chọc anh đi. Anh nợ đại huynh cái này đấy. - 你在取笑我成仙的祖父
Cô đang cười nhạo người ông đã chết của tôi. - 今天被取笑的我,或许是明天羡慕的他。
Hôm nay anh ta cười tôi, ngày mai tôi có thể cười anh ta! - 你以前会说这不过是份工作 你以前会取笑杂志社的那些女孩
Em th#432;#7901;ng #273;#249;a vui nh#432; c#225;c c#244; g#225;i trong Runway. - ”””这不是我的错,你取笑。
Chuyện này không phải lỗi của anh sao, còn cười được. - 一名现任美国国会议员曾经取笑我的屁股。
Một nghị sĩ Hoa Kỳ từng đem của tôi ra làm trò cười. - ”““你们互相取笑,但你不是真的打架。
“Hai người trêu đùa nhau, chứ không thực sự cãi vã.” - 一名现任美国国会议员曾经取笑我的屁股。
Một nghị sĩ Hoa Kỳ từng đem của tôi ra làm trò cười. - “大哥,你快别取笑我了,我跟你说啊,这个事情,都是那个魔腾…”
Chú Dương, chú đừng đùa cháu, đó rõ ràng là thần quái..." - 如果你不喜欢我,为什么不取笑我?
Nếu không yêu tôi, tại sao anh lại muốn trêu chọc tôi? - 你们两人半斤八两,谁也不必取笑谁。
kẻ tám lạng người nửa cân, ai cũng không cười nhạo ai. - ”因为2002年比2003年要好得多,”我取笑。
"Vì loại 2002 thì ngon hơn loại 2003 rất nhiều à," tôi đùa.
- 取 但要夺 取 临冬城,我人手还不够 Nhưng nếu muốn chiếm lại Winterfell, ta cần thêm người....
- 笑 最后要不就是大 笑 要不就大哭 Một là tớ cười như điên, hai là khóc lóc thảm thiết,...