变深 câu

• 比如，有些人天生金发，但随后他们的发色变深了。
  Ví dụ, một số người sinh ra với mái tóc vàng mà sau này chuyển sang màu nâu.
• 就是这里，颜色变深的地方
  Những cái đốm đỏ này
• 44、爱情是渐突变深的，咖啡是渐渐变凉的，故事是慢慢走向结局的。
  Tình yêu là dần dần thay đổi sâu sắc, cà phê là chậm rãi thay đổi lạnh, chuyện xưa là chậm rãi đi về phía kết cục .
• 米莉的肤色突然开始变深，我们以为玛西娅也会发生同样的事情。
  Da của Millie đột nhiên trở nên tối màu hơn và chúng tôi đã nghĩ rằng điều đó cũng sẽ xảy ra với Marcia, nhưng không hề”.
• 王小贱点点头，“你是昨天入了党么，我怎么觉得你今天整个人都变深刻了呢？”
  Vương Tiểu Tiện gật đầu, "Hôm qua cô vào Đảng rồi à, sao tôi cảm thấy con người hôm nay của cô trở nên sâu sắc hơn hẳn nhỉ?".
• 王小贱点点头，“你是昨天入了党么，我怎么觉得你今天整个人都变深刻了呢？”
  Vương Tiểu Tiện gật đầu, “Hôm qua cô vào Đảng rồi à, sao tôi cảm thấy con người hôm nay của cô trở nên sâu sắc hơn hẳn nhỉ?”.
• 而医生也表示，随着年龄的增长，本斯的发色也许会慢慢变深，最後变得跟一般人一样。
  Hơn nữa, các bác sỹ cũng cho rằng, khi tuổi càng lớn thì mái tóc của Bence sẽ chuyển sang màu tối, dần dần sẽ giống như người bình thường.
• 如果是红橡的心材涂了亚硝酸盐溶液后，随着时间的推移，颜色没有多大变化，指是稍微变深了点，有时稍微有点发绿。
  Nếu trái tim của Red Oak được phủ một dung dịch nitrit, màu sắc không thay đổi nhiều theo thời gian, có nghĩa là nó hơi đậm hơn và đôi khi hơi xanh.
• 一些资料显示，两艘“旅沪”级驱逐舰安装了分别从法国和意大利进口的变深声呐系统。
  Một số tài liệu cho thấy, 2 tàu khu trục lớp Lữ Hộ đã lắp thiết bị định vị thủy âm ở độ sâu khác nhau từng nhập khẩu của Pháp và Italia.
• 虽然过程总是充满笑与泪，但每次都能感觉母子之间的感情变深厚了，互相都有所成长。
  Tuy rằng quá trình luôn đầy nước mắt và nụ cười, nhưng lần nào tôi cũng cảm nhận được tình mẹ con trở nên sâu đậm hơn, cả hai bên đều trưởng thành hơn.
• 虽然过程总是充满笑与泪，但每次都能感觉母子之间的感情变深厚了，互相都有所成长。
  Tuy mỗi lần đều đong đầy nụ cười và nước mắt, lần nào tôi cũng cảm thấy tình cảm giữa mẹ con đều trở nên sâu đậm hơn, cả hai phía đều trưởng thành hơn.
• 科学家们经常把对称性描述为不会真正改变任何东西的变化，不会产生任何影响的变化，不会改变深层关系的变化。
  Các nhà khoa học thường mô tả sự đối xứng như những thay đổi mà không thay đổi gì cả, những khác biệt mà không tạo ra khác biệt, những biến đổi bảo toàn các quan hệ sâu hơn.
• “若心，我不喜欢再从你那里听到任何关心以轩的事情，你明白吗？”楚律的眸色变深了很多，他的手指放在她的眼睛上面，挡住了她所有的光线。
  "Nhược Tâm, tôi không muốn từ em nghe được bất kỳ chuyện gì về Dĩ Hiên, em hiểu chưa?"Mắt đen Sở Luật sâu hơn rất nhiều, ngón tay của anh đặt ở trên mắt của cô, chặn tất cả ánh sáng.
• 但如果你每10天或是每个月才看一次树，你可能会发觉： 树干粗了、树枝长了或弯了、叶子多了而且颜色变深了。
  Nhưng nếu như mỗi mười ngày hay là mỗi một tháng bạn mới nhìn cái cây đó một lần, có thể bạn sẽ phát hiện ra: thân cây thô rồi, cành cây to ra hoặc cong đi, lá nhiều hơn mà màu sắc cũng đậm hơn.
• 但如果你每10天或是每个月才看一次树，你可能会发觉：树干粗了、树枝长了或弯了、叶子多了而且颜色变深了。
  Nhưng nếu như mỗi mười ngày hay là mỗi một tháng bạn mới nhìn cái cây đó một lần, có thể bạn sẽ phát hiện ra: thân cây thô rồi, cành cây to ra hoặc cong đi, lá nhiều hơn mà màu sắc cũng đậm hơn.