变造 câu
- 变造牌照及车辆识别码
Đang tái thiết lập thông tin bằng lái và biển số xe. - 定基础之证物,系伪造或变造者。
Căn bản và thứ yếu; Bản tuỳ nhị hoặc (本随二惑). - “想变造型,观众也不认可吧”
Tôi muốn diễn loại vai khác, khán giả cũng không cho". - “钢铁”不知道疼痛是由于基因突变造成的
Người "thép" không biết đau là do bị đột biến gen - 其中,伪造、变造或..
Những người sản xuất, truyền bá hoặc - 我所记录越战的恐怖无须变造。
khủng của chiến tranh Việt Nam được tôi chụp không cần phải được sửa. - 我所记录越战的恐怖无须变造。
Sự kinh khủng của chiến tranh Việt Nam được tôi chụp không cần phải được sửa. - 我所记录越战的恐怖无须变造。
Sự khủng khiếp của chiến tranh Việt Nam được tôi ghi lại không cần phải chỉnh sửa. - 这个模型的问题是,他们正试图创建一个不同的效果,变造虚假的原因。
Vấn đề với mô hình này là họ đang cố gắng tạo ra một hiệu ứng khác nhau làm thay đổi nguyên nhân sai lầm. - 到目前为止,我们还没有发现任何说是骗局的事情,或者是这些遗骸有经过篡改或任何方式的变造。
Cho đến nay, chúng tôi không tìm thấy bất cứ điều gì cho thấy đây là đồ giả, hay đã được sửa đổi bằng bất kỳ cách nào. - 到目前为止,我们还没有发现任何说是骗局的事情,或者是这些遗骸有经过篡改或任何方式的变造。
Cho đến nay, chúng tôi không tìm thấy bất cứ điều gì cho thấy đây là đồ giả, hay đã được sửa đổi bằng bất kỳ cách nào. - 在你的情况下我不提及使用费,尽管我确信他们适用于改变造成你的母亲和父亲。
Đối với cô, tôi không nói đến tiền nhuận bút làm gì, tuy tôi chắc rằng nó đã đem lại sự thay đổi đối với ba cô và mẹ cô. - 《华盛顿邮报》分析后发现,变造视频的语速被降到了原版的 75% 左右,同时其音调也被人为调高。
Đoạn video sau đó được The Washington Post phát hiện đã bị chậm lại khoảng 75% tốc độ ban đầu, với giọng nói của Pelosi cũng bị thay đổi. - 在外访期间大幅度地改变造型被外界视作是梅拉尼娅对担任第一夫人角色显现出越来越自信。
Việc bà Melania thay đổi ngoại hình trong thời gian công du nước ngoài được thế giới đánh giá là bà ngày càng tự tin với vai trò Đệ nhất phu nhân. - 没有任何迹象表明任何一方都会改变造成5月僵局的立场,以寻求和谐。
Hiện chưa có dấu hiệu nào cho thấy một trong hai bên sẽ thay đổi những lập trường đã gây ra sự bế tắc hồi tháng 5 để cùng nhau tìm được sự hòa hợp. - 这个手法也被称为「伪造发票骗局」、「供应商诈骗」和「发票变造骗局」,通常跟有供应商关系的企业有关。
Cách này, cũng được gọi là “Thủ đoạn hóa đơn giả mạo”, “Nhà cung cấp lừa đảo", và “Thủ đoạn sửa đổi hóa đơn”, thường liên quan đến các doanh nghiệp có mối quan hệ mật thiết với nhà cung cấp. - 处女座常常会改变造型或者询问别人对自己造型的意见,也许他心中有一套自己的标准,但是他更在意别人眼中的他是如何。
Xử Nữ thường thay đổi mình, hoặc hỏi ý của người khác bên ngoài của mình, có lẽ, trong lòng họ có một tiêu chuẩn nhất định về bản thân, nhưng họ càng để ý họ trong mắt người khác là như thế nào hơn.
- 变 如果我们弃之不顾,你知道他们会 变 成什么 Nếu chúng ta bỏ rơi họ, anh biết chuyện gì sẽ xảy ra....
- 造 所以我们这儿私自 造 酒是要杀头的 Chúng ta mà tự ý làm rượu thì phải bị chém bay đầu. 但在下本次 造...