古代文化 câu

• 来，在为保存古代文化方面做了一件好事。
  đã làm rất tốt trong việc gìn giữ một nền văn hóa lâu đời.
• 但是在古代文化中 他们有 你知道 不同的 不同的规矩
  Nhưng ngày xưa, các nền văn hoá khác, họ có những quy định... tục lệ khác.
• 他有的是古代文化，是封建文化，所以他做皇帝了。
  Ông có văn hóa cổ đại, là văn hóa phong kiến, cho nên ông làm hoàng đế.
• 古代文化如何解释彗星和流星
  Làm thế nào các nền văn hóa cổ đại giải thích sao chổi và thiên thạch
• 另一种意见城墙是古代文化的遗存，应该保留。
  Một loại ý kiến tường thành là văn hóa cổ đại còn sót lại nên gìn giữ.
• 另一种意见城墙是古代文化的遗存，应该保留。
  Một loại ý kiến tường thành là văn hóa cổ đại còn sót lại nên gìn giữ.
• 这是一个令人难以置信的网站 这有助于我们了解中国的古代文化。
  Đây là một trang web đáng kinh ngạc giúp chúng ta hiểu văn hóa cổ đại của Trung Quốc.
• 古代文化的长老是维持和平的人。
  Những người lớn tuổi của các nền văn hóa cổ đại là những người gìn giữ hòa bình.
• 现代与古代文化的交融，使博鳌镇充满了魅力。
  Chính sự pha trộn giữa cổ xưa và hiện đại này khiến cho đất nước Bhutan trở nên hấp dẫn vô cùng.
• 很多社会风俗都否认这一点，但大多数古代文化都知道这是真的。
  Rất nhiều phong tục xã hội phủ nhận điều này, nhưng hầu hết các nền văn hóa cổ đại đều biết nó là sự thật.
• 许多社会习俗否认这一点，但大多数古代文化都知道这是真的。
  Rất nhiều phong tục xã hội phủ nhận điều này, nhưng hầu hết các nền văn hóa cổ đại đều biết nó là sự thật.
• 接着他又说：我不是生来就懂得知识的人，我是喜爱古代文化，努力探求得来的（“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。
  Cho nên bảo : “Ta không dựa vào đâu mà biết người (tức bề tôi) được, chỉ có vô vi là có thể dò xét được họ thôi”.
• 对韩国历史和古代文化感兴趣的游客可以方便地参观这座宫殿。
  Những chuyến du lịch quan tâm đến lịch sử và văn hóa cổ đại của Hàn Quốc có thể thuận tiện ghé thăm cung điện này.
• 气功，太极拳和瑜伽被有目的地运用于古代文化中，作为医疗的补充。
  Khí công, t'ai chi và yoga được sử dụng có chủ đích trong các nền văn hóa cổ đại như là một bổ sung cho điều trị y tế.
• 在古代文化中，它被用来减轻疲劳，提高劳动者的工作能力。
  Nó được sử dụng trong các nền văn hóa cổ đại để giảm mệt mỏi và tăng cường khả năng làm việc của người lao động.
• 在古代文化中，它被用来减少疲劳和提高劳动者的工作能力。
  Nó được sử dụng trong các nền văn hóa cổ đại để giảm mệt mỏi và tăng cường khả năng làm việc của người lao động.
• 一些中国人也公开表明利用古代文化来传播软实力是一个很糟糕的想法。
  Một số người Trung Quốc công khai phát biểu rằng dùng văn hóa cổ đại để xúc tiến quyền lực mềm là một chủ ý không tốt lắm.
• 一些中国人公开声明用古代文化促进软实力的主意不怎么样。
  Một số người Trung Quốc công khai phát biểu rằng dùng văn hóa cổ đại để xúc tiến quyền lực mềm là một chủ ý không tốt lắm.
• 由於现在很多人对於中国古代文化缺少必要的了解，下面仅列几条供参考。
  Bởi vì hiện tại rất nhiều người thiếu hiểu biết về văn hóa cổ đại Trung Quốc, nên ở dưới xin liệt kê vài điều để tham khảo.
• “三十六”和“七十二”是中国古代文化中神秘而有趣的两个数字，它们
  Thứ hai: Con số “36” và “72” là hai con số có sắc thái thần bí trong văn hóa Trung Hoa cổ đại, được người xưa sử dụng rất nhiều.