古刹 câu

• 古刹里的人都是你杀的？
  Thế những người bị giết đó là do cô làm ư?
• 古刹中若只有一个疯和尚，敲钟的人是谁？
  Trong cổ tự chỉ có một hòa thượng điên, còn người đánh chuông là ai?
• 说起做人，我退出江湖 就是体验了世人那些势利和虚伪 所以才躲身在古刹废墟
  Nói về chuyện làm người, bởi vì ta đã rời xa thế giới ân oán đó rồi.
• 古刹中若只有一个疯和尚，敲钟的人是谁？
  Trong cổ tự chỉ có một hòa thượng điên, còn người đánh chuông là ai ?
• 古刹外是一片茂密的丛林，虽然在春天，落叶也堆得很厚。
  Bên ngoài cổ tự là một cánh rừng dày đặc, cho dù là trời xuân, lá cũng rụng rất nhiều.
• 0.0 12 古刹钟声
  3.0.0.0.12 Đổ chuông
• 可是他已下了决心，就算天龙古刹是个杀人的陷阱，他也非去不可。
  Nhưng hắn đã hạ quyết tâm, cho dù Thiên Long cổ tự là hầm bẫy giết người, hắn cũng không thể không đến.
• 我注定是被送走的那一个，这么多年，寻访过无数深山古刹，都是蜻蜓点水般来去匆匆。
  Tôi đã định sẵn là người được đưa tiễn ấy, bao năm như vậy, tìm kiếm qua vô số núi sâu chùa cổ, đều đến đi hối hả như chuồn chuồn điểm nước.
• 有了“直心”，在任何地方都可以修心，若无“直心”就是在最清静的深山古刹中也修不出正果。
  Có “trực tâm” thì dù ở bất kì nơi nào cũng có thể tu tâm, còn nếu như không có “trực tâm” thì dù ở tận núi sâu yên tĩnh nhất cũng không thể tu thành chính quả.
• 有了＂直心＂，在任何地方都可以修心，若无＂直心＂，就是在最清静的深山古刹中也修不出正果。
  Có “trực tâm” thì dù ở bất kì nơi nào cũng có thể tu tâm, còn nếu như không có “trực tâm” thì dù ở tận núi sâu yên tĩnh nhất cũng không thể tu thành chính quả.