可怜的家伙 câu

• 可怜的家伙生活太无聊了
  Anh chàng tội nghiệp này hình như không biết cách sống
• 是呀，该帮帮那个可怜的家伙
  Ừ. Hẳn phải có ai đó ra giúp anh chàng tội nghiệp chứ.
• 哦，这个可怜的家伙几乎被磨光了
  Còn anh chàng tội nghiệp này thì gần như biến đâu mất.
• 那个可怜的家伙也是个写不好字母的人
  Thằng cha tội nghiệp đó cũng không thể viết chữ đúng.
• 我不知道他出了什么事 可怜的家伙
  Tôi không biết chuyện gì xảy ra với anh ta cả. Đáng tiếc!
• 你跟这可怜的家伙讲了啥?
  Em đã nói gì với anh chàng tội nghiệp đó thế hả?
• 他是个可怜的家伙 他需要帮助
  Anh ta là 1 người tội nghiệp. Cần được giúp đỡ.
• 关那个牙医什么事呢？ 可怜的家伙
  Thế ông nha sĩ sẽ phải thế nào nhỉ, ôi thằng cha khốn khổ?
• 像这里，我们昨晚救了这个可怜的家伙
  Nhìn nè. Anh chàng tội nghiệp này được tìm thấy đêm qua đó.
• 不喜欢，不想成为可怜的家伙。
  Đừng như thế, tôi không phải là kẻ muốn được thương hại.
• 快乐可怜的家伙，他的心脏在身体之外
  Xót thương chàng trai nghèo có trái tim nằm ngoài cơ thể
• 我想我们应该做这个可怜的家伙。
  Tôi nghĩ, mình phải giúp người đàn ông tội nghiệp này.
• 「但是，可怜的家伙，你不知道山里有野狼吗?
  Nhưng, khốn nạn, mày không biết trên núi có chó sói sao?
• “可怜的家伙，”同情地说，邻居们。
  "Đồng bào tội nghiệp", thông cảm với hàng xóm, thông cảm.
• 但是这个可怜的家伙需要帮助。
  Nhưng anh chàng tội nghiệp này rất cần được giúp đỡ.
• 看看它对那个可怜的家伙做了什么。
  Cô nhìn xem chúng nó làm gì con người tội nghiệp kia kìa.
• 你看他对那可怜的家伙做了什么。
  Cô nhìn xem chúng nó làm gì con người tội nghiệp kia kìa.
• ”””哦,莫伊拉,你这个可怜的家伙,”另一个女人说。
  “Ôi, Moira, tội nghiệp chị,” người phụ nữ kia nói.
• ”””哦,莫伊拉,你这个可怜的家伙,”另一个女人说。
  “Ôi, Moira, tội nghiệp chị,” người phụ nữ kia nói.
• 我为那些可怜的家伙感到悲哀。
  "Tôi thấy buồn cho những con người tội nghiệp ấy.