可计算 câu

• 真实世界里有可计算的转换
  Có một sự chuyển đổi có thể tính được trong thế giới thực.
• 可计算的; 可估计的
  (thông tục) đánh giá; ước lượng
• 只有真正的天然形成的原则，简单的可计算的和可预见的。
  Chỉ có thực sự tự nhiên hình thành nguyên tắc, thể tính đơn giản và có thể dự đoán trước được.
• 错！这个世界上怀孕的妇女千千万，但她们当中没有体会过性高潮的却也同样不可计算。
  Có hàng chục triệu phụ nữ đang mang thai trên thế giới này nhưng những người chưa trải qua cực khoái cũng không thể đo đếm được.
• 错！这个世界上怀孕的妇女千千万，但她们当中没有体会过性高潮的却也同样不可计算。
  Có hàng chục triệu phụ nữ đang mang thai trên thế giới này nhưng những người chưa trải qua cực khoái cũng không thể đo đếm được.
• 可计算性越来越大的影响，解释了为什么成熟的公司会受到数字化这么强烈的影响。
  Tác động của tính khả tính (computability) ngày càng tăng giải thích lý do tại sao các công ty lâu đời bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi số hóa (digitization) đến vậy.
• 可计算性越来越大的影响，解释了为什麽成熟的公司会受到数位化这麽强烈的影响。
  Tác động của tính khả tính (computability) ngày càng tăng giải thích lý do tại sao các công ty lâu đời bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi số hóa (digitization) đến vậy.
• “已经彼此连接起来的原因的无限数，是不可思议的，因为它假定不可计算的数是可以计算的。
  "một chuỗi vô tận những nguyên nhân đã xấp nối đuôi nhau là một điều không thể có được, chỉ là vì nó giả định một sự hằng hà vô số mà lại đếm được".
• 加速度计丈量物体速度随时刻改变，凭借这一改变以及物体的起点
  ，可计算出物体地点新方位。
  Gia tốc đo tốc độ của vật thể như một hàm của thời gian Với sự thay đổi này và điểm bắt đầu của vật thể, vị trí mới của đối tượng có thể được tính toán.
• 注意，这些函数的有效可计算性并不意味着它们可以被有效地计算，即在合理的时间内计算。
  Lưu ý rằng khả năng tính toán hiệu quả của các chức năng này không có nghĩa là chúng có thể được tính toán một cách hiệu quả (nghĩa là có thể tính được trong một khoảng thời gian hợp lý).