可达到的 câu

• 享有可达到的最高身体健康标准的权利
  Quyền được hưởng tiêu chuẩn sức khoẻ thể chất cao nhất đạt được
• 一个人享有可达到的最高健康标准的权利没有地域或社会联系。
  Bên phải của một người với các tiêu chuẩn cao nhất về sức khỏe không có giới hạn về địa lý hay xã hội.
• ”） 二、真正的世界是现在不可达到的，但许诺给智者、虔信者、有德者（“给悔过的罪人”）。
  Thế giới chân thực, khép kín với giây phút, nhưng hứa hẹn với hiền nhân, kẻ mộ đạo, người đức hạnh (“với kẻ tội đồ ăn năn”).
• 索尼表示，这应该将可用动态范围提高至传感器平均水平的四倍之多，从而使其能够真正突破可达到的极限。
  Sony nói điều này giúp cải thiện dải tần nhạy sáng có sẵn lên 4 lần cao hơn mức trung bình, cho phép cảm biến đẩy mạnh giới hạn của nó.
• 《儿童权利公约》第24条: 有权接受可达到的最高标准的医疗保健。
  Điều 24: Sức khoẻ vàơẻ sở chăm sóc sức khoẻ: Trẻ em có quyền được hưởng tình trạng sức khoẻ cao nhất có thể có và được chăm sóc về y tế.
• 1989年的儿童权利公约，确认了所有儿童有权享有可达到的最高标准的健康，特别是获得良好营养的权利。
  Công ước quốc tế về quyền trẻ em (1989) đã khẳng định: Mỗi đứa trẻ có quyền được hưởng mức độ cao nhất có thể về sức khỏe và môi trường an toàn.
• 缔约国确认儿童有权享有可达到的最高标准的健康，并享有医疗和康复设施。
  Các quốc gia thành viên thừa nhận quyền của trẻ em được hưởng tiêu chuẩn sức khỏe ở mức cao nhất có thể được và được tiếp cận các cơ sở chữa bệnh và phục hồi sức khỏe.
• 缔约国确认儿童有权享有可达到的最高标准的健康，并享有医疗和康复设施。
  Các Quốc gia thành viên thừa nhận quyền của trẻ em được hưởng tiêu chuẩn sức khỏe ở mức cao nhất có thể được và được tiếp cận các cơ sở chữa bệnh và phục hồi sức khỏe.
• 优质办公楼租金是指在每个城市优质办公楼区域的优质楼宇中10,000平方英尺（或约1,000平方米）单元中"最高可达到的租金水平"。
  Giá thuê văn phòng cao cấp đề cập đến 'mức giá thuê cao nhất' của những không gian trên 10.000 foot vuông (hoặc khoảng 1.000 mét vuông) trong các tòa nhà cao cấp tại quận văn phòng hàng đầu của mỗi thành phố.
• 优质办公楼租金是指在每个城市优质办公楼区域的优质楼宇中10,000平方英尺（或约1,000平方米）单元中“最高可达到的租金水平”。
  Giá thuê văn phòng cao cấp đề cập đến 'mức giá thuê cao nhất' của những không gian trên 10.000 foot vuông (hoặc khoảng 1.000 mét vuông) trong các tòa nhà cao cấp tại quận văn phòng hàng đầu của mỗi thành phố.
• 监督儿童权利公约实施情况的儿童权利委员会在2013年发表了关于儿童和青少年有权享有可达到的最高标准健康的准则。
  Ủy ban về quyền trẻ em (Committee o­n the Rights of the Child_CRC) có trách nhiệm giám sát công ước quyền trẻ em, vào năm 2013 đã xuất bản các hướng dẫn về quyền của trẻ em và thanh thiếu niên được hưởng tiêu chuẩn cao nhất về sức khỏe.