合成生物学 câu

• 下一步是合成生物学的发展。
  Tiếp theo là sự phát triển của sinh học tổng hợp.
• 下一步是合成生物学的发展。
  Bước tiếp theo sẽ là sinh học tổng hợp.
• 研究人员呼吁，合成生物学的发展负责
  Các nhà nghiên cứu kêu gọi phát triển có trách nhiệm của sinh học tổng hợp
• 利用这些自然过程来构建逻辑电路，是合成生物学的关键目标。
  Khai thác quá quy trình tự nhiên này để xây dựng các mạch logic là mục tiêu quan trọng của sinh học tổng hợp.
• “合成生物学最重要的目标是能够通过这些精确的回路构建复杂的行为。
  “Mục tiêu quan trọng nhất của sinh học tổng hợp là có thể lập trình các hành vi phức tạp thông qua sự tạo thành các mạch tinh vi này.”
• 基于从数字世界借来的模型通过基因开关控制基因表达长期以来一直是合成生物学的主要目标之一。
  Kiểm soát biểu hiện gen bằng các công tắc gen thông qua một mô hình từ thế giới số từ lâu đã là một trong những mục tiêu chính của sinh học tổng hợp.
• 在微生物燃料电池的研究领域，目前有一种趋势是将合成生物学和纳米工程学相结合，以获得更先进的设备。
  Trong lĩnh vực nghiên cứu tế bào nhiên liệu vi sinh vật, hiện tồn tại một xu hướng là kết hợp giữa tổng hợp sinh học và kỹ thuật nano, để tạo ra thiết bị tiên tiến hơn.
• 包括合成生物学和基因组编辑在内的现代生物技术，目前是科学和经济中最有望增长的领域。
  Công nghệ sinh học hiện đại, bao gồm sinh học tổng hợp và chỉnh sửa di truyền hiện đang là một vài trong số những lĩnh vực có sự phát triển hứa hẹn nhất trong ngành khoa học và kinh tế.
• 两年后，玛丽雪莱的弗兰肯斯坦（也许是第一本关于合成生物学的书）提到实验室出生的怪物可能会将智人作为一种竞争物种来超越和消灭。
  Hai năm sau, Mary Shelley's Frankenstein (có lẽ là cuốn sách đầu tiên về sinh học tổng hợp) đề cập đến tiềm năng cho quái vật sinh ra trong phòng thí nghiệm vượt ra ngoài và tiêu diệt Homo sapiens như một loài cạnh tranh.
• 两年後，玛丽雪莱的 怪人 （也许是关於合成生物学的第一本书）指的是实验室出生的怪物可能会超出和消灭 智人 作为竞争物种。
  Hai năm sau, Mary Shelley's Frankenstein (có lẽ là cuốn sách đầu tiên về sinh học tổng hợp) đề cập đến tiềm năng cho quái vật sinh ra trong phòng thí nghiệm vượt ra ngoài và tiêu diệt Homo sapiens như một loài cạnh tranh.
• 因此，尽管合成生物学在经济、科学和技术发展方面提供了好处，但该领域也存在与人体威胁和环境威胁相关的潜在风险，而人们尚未充分认识这些危险。
  Do đó, mặc dù sinh học tổng hợp mang lại lợi ích về phát triển kinh tế, khoa học và kỹ thuật, nhưng lĩnh vực này cũng có những rủi ro tiềm ẩn liên quan đến loài người và môi trường mà chưa thể được đánh giá hết.