合时宜 câu
- 我真的非常抱歉让你看到这一幕 我知道非常不合时宜
Tôi rất xin lỗi về chuyện này. Thật là không đúng mực. - 抽支烟 很合时宜 约翰
Đó lại là thêm 1 cái đinh đóng hòm nữa cho cậu đó John. - 上曰:「此议虽近古,特不合时宜」。
Cũng nói, [đó] là [vì] thời gian tạo thành sự sai biệt như thế. - 像女人的不合时宜的出生,他们可能不会看到太阳。
Như thai sảo của phụ nữ, không hề thấy ánh sáng mặt trời. - 我认为这很有必要,很合时宜。
Tôi nghĩ rằng nó là cần thiết, đúng thời điểm. - 我认为这很必要,很合时宜。
Tôi nghĩ rằng nó là cần thiết, đúng thời điểm. - 我认为是很必要,很合时宜。
Tôi nghĩ rằng nó là cần thiết, đúng thời điểm. - 像女人的不合时宜的出生,他们可能不会看到太阳。
Như thai của người đàn bà bị sẩy, không hề thấy mặt trời. - 今年的峰会以“亚洲2030”为主题,可谓非常切合时宜。
Chủ đề của hội nghị năm nay là “Châu Á 2030." - 今年的峰会以“亚洲2030”为主题,可谓非常切合时宜。
Chủ đề của hội nghị năm nay là “Châu Á 2030". - 一个女孩的不合时宜的噩梦。
Cơn ác mộng nhầm thời đại của một cô gái. - “图书馆”这个称呼是否仍合时宜呢?
Liệu tên gọi “thư viện“ có còn hợp thời? - 调态度显得非常不合时宜。
Giọng mê sảng không hợp thời thế cho lắm. - 不是不合时宜,而是在等待时机。
Không phải sắp đặt mà phải chờ thời cơ. - 好吧,至少喜欢诚恳、合时宜的恭维!
Sau đó, ít nhất là bạn hãy dành một lời khen chân thành và đúng lúc! - 5、行事时不合时宜的表现
5) Những hành động diễn ra không đúng lúc - 我恳求你们,不要向我表现出不合时宜的善意。
Tôi xin anh em đừng tỏ lòng nhân từ với tôi một cách không thích hợp. - 这样就能抑制住不合时宜的感情
Để không thể cảm nhận gì nữa (Laughs) - 第1300章:不合时宜的声音
1301]: Chương 1300: Không đúng lúc thanh âm
- 合 我做不到 如果没有你们大家配 合 Nhưng điều đó là không thể với tất cả mọi người....
- 时 他不知道我16岁 时 去找我爸爸 Ông ta không biết khi tôi 16 tuổi, tôi đã đi tìm cha tôi....
- 宜 或许是因为这样 价格才那么便 宜 天才! Có thể đó là lý do anh mua được nó với giá hời thế....
- 合时 当我们再次会 合时 会有更多的好剑等着你们 Khi gặp lại, ta sẽ có nhiều hơn cho tất cả mọi người....
- 时宜 我真的非常抱歉让你看到这一幕 我知道非常不合 时宜 Tôi rất xin lỗi về chuyện này. Thật là không đúng...