吉法 câu

• 1852年 9月24日，吉法尔驾驶这艘飞艇由巴黎飞到特拉普斯，航程约28公里。
  Trên 24 tháng 9 năm 1852, Giffard đã cất cánh từ Paris và bay 17 dặm.
• 不久他就搬走了，这次去吉法隆村，只是因为真主召唤了他，因为基法郎的百姓除了感谢他的祷告以外，没有什么可以献给他的。
  Và ít lâu sau, ông đi thật, lần này tới làng Jiffarong, nhưng đó chỉ là do Chúa Ala gọi ông đến đó, vì làng Jiffarong chẳng có gì nhiều nhặn làm lễ vật ngoài lòng biết ơn đối với những lời cầu nguyện của ông.