君主立宪 câu

• （2）《权利法案》（2分） 君主专制转变为君主立宪制（2分）
  2 ) Mễ Phất Thập Nhất Trát Thích Văn (phần 2) (
• 这部宪法如果得到通过将是泰国从1932年设立君主立宪制以来的第20部宪法。
  Nếu được thông qua, đây sẽ là bản hiến pháp thứ 20 của Thái Lan kể từ năm 1932.
• 马来西亚拥有君主立宪制，国家王位每五年在该国九个州的统治者之间轮流。
  Theo luật Malaysia, cứ 5 năm một lần, ngôi vua lại đổi chủ giữa 9 bang trong đất nước.
• 冰岛 君主立宪制（旧属丹麦） 1944年 人民直选，可让渡投票制 一院制
  Iceland Quân chủ lập hiến (Một phần của Đan Mạch) 1944 Trực tiếp, bởi số phiếu có thể chuyển nhượng được
• 一旦通过后，这部新宪法将成为泰国自1932年建立君主立宪制以来的第20部宪法。
  Một khi được thông qua, hiến pháp mới sẽ là hiến pháp thứ 20 của Thái Lan kể từ khi chuyển sang nền dân chủ vào năm 1932.
• 波兰王国是当时欧洲少数几个君主立宪制国家之一，而俄罗斯皇帝充当波兰国王。
  Vương quốc Ba Lan là một trong số ít các chế độ quân chủ lập hiến đương đại ở châu Âu, với Hoàng đế Nga là Vua Ba Lan.
• 自新法兰西于17世纪建立以来，加拿大始终是一个君主立宪制国家，并且享有王室赞助和保护。
  Kể từ khi thành lập quốc gia Tân Pháp trong thế kỉ XVII, Canada luôn luôn có một vị vua và hưởng sự bảo trợ và bảo vệ của hoàng gia.
• 现任君主的祖父苏丹穆罕默德五世，将新国家组织为君主立宪制国家，并于1957年获得国王的称号。
  Sultan MOHAMMED V, ông nội của vua hiện nay, đã tổ chức nhà nước mới như một chế độ quân chủ lập hiến và năm 1957 giả định tước hiệu của vua.
• 根据澳大利亚的西敏制君主立宪制，君主和总督都不会过问日常政府的施政。
  Theo hệ thống hiến pháp của chế độ quân chủ Westminster ở Úc, cả Quân chủ lẫn thống đốc sẽ không bao giờ hỏi về chính quyền của chính phủ hàng ngày.
• 根据澳大利亚的西敏制君主立宪制度，君主和总督都不会过问日常政府的施政。
  Theo hệ thống hiến pháp của chế độ quân chủ Westminster ở Úc, cả Quân chủ lẫn thống đốc sẽ không bao giờ hỏi về chính quyền của chính phủ hàng ngày.
• 而君主立宪制（由民选的议会所统治）则在北欧国家和从其和平脱离的许多前殖民地国家盛行，例如澳大利亚和加拿大。
  Các nền quân chủ lập hiến (do nghị viện được bầu ra nắm giữ) lại phổ biến ở Bắc Âu và một số thuộc địa được độc lập trong hòa bình như Canada và Úc.
• 君主立宪制，因为君主受限于女修道院条约和其他法律，而且施拉赤塔可以违抗所有他们认为不合法的国王下达命令。
  Quân chủ lập hiến, vì nhà vua bị giới hạn bởi Pacta conventa và những đạo luật khác và szlachta có thể bất tuân mệnh lệnh của bất kỳ vị vua nào mà họ cho rằng bất hợp pháp.
• 汤加在1875年成为一个君主立宪制国家，在1900年和英国的保护国，它退出的保护，并在1970年加入英联邦国家。
  Tonga trở thành một chế độ quân chủ lập hiến vào năm 1875 và là một nước bảo hộ của Anh Quốc trong 1900, nó rút khỏi vùng bảo hộ và gia nhập khối thịnh vượng chung của các quốc gia trong 1970.