含混 câu

• 却说地含混，只怕别人抓住了把柄。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 还是说对方的声音太轻，或者太过含混？
  Hay là thanh âm của đối phương quá nhẹ, hoặc là quá mức mơ hồ?
• 他睡意朦胧，含混问道：“你不是喜欢阿根廷吗？”
  Anh còn đang mơ màng trong giấc ngủ, nói: “Cậu không phải thích Argentina sao?”
• 明显而又含混；肯定而又否定，
  (văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối.
• “她的话语让人有不祥的感觉，”勒苟拉斯说：“对于收到的人来说却又含混不清。
  ‘Lời của công nương rất u ám,’ Legolas nói, ‘và khó hiểu đối với người nhận.’
• 糟糕的代码想做太多事，它意图混乱、目的含混。
  Mã xấu cố gắng làm quá nhiều thứ, nó có ý định lộn xộn và mục đích không rõ ràng.
• 我和荣安立刻说今天的酒很好喝、咖啡特别香醇之类的话来含混过去。
  Tôi và Vinh An vội nói rượu hôm nay thật ngon, cà phê cực thơm vân vân để mau qua chuyện.
• 我和荣安立刻说今天的酒很好喝、咖啡特别香醇之类的话来含混过去。
  Tôi và Vinh An vội nói rượu hôm nay thật ngon, cà phê cực thơm vân vân để mau qua chuyện.
• 糟糕的代码想做太多事，它意图混乱、目的含混。
  Mã xấu cố gắng làm quá nhiều thứ, nó có ý định lộn xộn và mục đích không rõ ràng.
• 糟糕的代码想做太多事，它意 图混乱、目的含混。
  Mã xấu cố gắng làm quá nhiều thứ, nó có ý định lộn xộn và mục đích không rõ ràng.
• 当然，“正常”其实是一个含混不清的词，而在历史上一直被误用。
  "Bình thường" là một từ mạnh, tất nhiên, đã được sử dụng sai rất nhiều trong lịch sử.
• １小时后，含混不清而又相互矛盾的报告便如潮水般涌进德国第七军的各指挥部。
  Trong vòng một giờ các thông báo mơ hồ và trái ngược bắt đầu tràn vào phòng chỉ huy Quân đoàn 7 của Đức.
• 我刚才问她叫什么名字，开始不说，后来含含混混吐出两个字，好像是陆璐。
  Vừa rồi tôi hỏi nó tên là gì, lúc đầu nó không nói, sau đó thì lầm rầm nói ra hai chữ, hình như là Lục Lộ.”
• 所有版本的元素周期表都只包含化学元素，而不包含混合物、化合物或亚原子粒子。
  Tất cả các phiên bản của bảng tuần hoàn chỉ bao gồm các nguyên tố hóa học, không bao gồm hỗn hợp, hợp chất,
• 我一边刷牙，一边含混不清地说：“尸体运了几公里，当然会有交通工具啊。
  Ta một bên đánh răng, một bên mơ hồ không rõ mà nói: “Thi thể vận mấy km, đương nhiên sẽ có phương tiện giao thông a.”
• 亲人被定为「党的敌人」後，家属必须表明立场，不能含混。
  Sau khi người thân bị định là “kẻ thù của đảng” thì người nhà phải thể hiện rõ lập trường, không được hàm hồ.
• 亲人被定为“党的敌人”后，家属必须表明立场，不能含混。
  Sau khi người thân bị định là “kẻ thù của đảng” thì người nhà phải thể hiện rõ lập trường, không được hàm hồ.
• 亲人被定为“党的敌人”后，家属必须表明立场，不能含混。
  Sau khi người thân bị định là “kẻ thù của đảng” thì người nhà phải thể hiện rõ lập trường, không được hàm hồ.
• 亲人被定为“党的敌人”後，家属必须表明立场，不能含混。
  Sau khi người thân bị định là “kẻ thù của đảng” thì người nhà phải thể hiện rõ lập trường, không được hàm hồ.
• 亲 人被定为“党的敌人”后，家属必须表明立场，不能含混。
  Sau khi người thân bị định là “kẻ thù của đảng” thì người nhà phải thể hiện rõ lập trường, không được hàm hồ.