含糊 câu

• 你含糊不清的我可不明白呀
  Làm sao tôi hiểu cậu nói gì khi cậu cứ sùi bọt mép thể kia?
• 你瞧 你刚就是含糊其辞 就是话有所指
  Ờ,Cách nói đó hàm ý. Rõ là em nói như mật hiệu.
• 他喝醉了 说话也含糊不清
  Cũng tại anh ấy say quá, nói gần như líu hết cả lưỡi còn gì.
• 我妈讲话虽然含糊不清却让大家很健谈
  Mẹ tôi, bà ta đã từng nói trẹo trọ và huyên thuyên suốt ngày.
• “当然只是因为汤姆不在家，“帕森斯太太含糊地说。
  Dĩ nhiên chỉ tại Tom không có nhà ", bà Parsons mơ hồ nói.
• 当然，这只是因为汤姆不在家，帕森斯太太含糊地说道。
  Dĩ nhiên chỉ tại Tom không có nhà ", bà Parsons mơ hồ nói.
• “当然只是因为汤姆不在家，“帕森斯太太含糊地说。
  " Dĩ nhiên chỉ tại Tom không có nhà ", bà Parsons mơ hồ nói.
• 当然，这只是因为汤姆不在家，帕森斯太太含糊地说道。
  " Dĩ nhiên chỉ tại Tom không có nhà ", bà Parsons mơ hồ nói.
• ──你设定的目标一定要具体，不能含糊。
  Mục tiêu của bạn nên thực sự cụ thể, và không mơ hồ.
• 他们捕捉到印度,之类的,”她含糊地说。
  Chúng mới chiếm được Ấn Độ hay sao đó," nàng mơ hồ nói. "
• 他们占领了印度，或者什么，“她含糊地说。
  Chúng mới chiếm được Ấn Độ hay sao đó," nàng mơ hồ nói. "
• 我想为我早些时候的含糊其辞道歉
  Tôi chỉ muốn xin lỗi vì những hành động khó hiểu trước đây.
• 告诉他们，只是约略而含糊地提了一下！
  nếu có chăng thì cũng chỉ nói khái quát và vắn tắt mà thôi!
• 朔布卦毕，含糊说道：“这不过是个窭数呢。
  Kỳ Bá đáp : “Đó chính là do huyết lạc vậy”[2].
• 回答含糊其辞 难以信服
  Câu trả lời quá mơ hồ và không thuyết phục.
• 卡特打断了他，通过电话向他下了几句含糊不清的命令。
  Carter ngắt lời cậu để ra vài lệnh khó hiểu qua điện thoại.
• 小男孩嘟囔了几个含糊不清的词句，并对雅库布笑了笑。
  Thằng bé ậm ừ vài từ rất khó hiểu và mỉm cười với Jakub.
• 卡特打断了他，通过电话向他下了几句含糊不清的命令。
  Carter ngắt lời cậu để ra vài lệnh khó hiểu qua điện thoại.
• 东盟及其成员国对这一点千万不能含糊。
  ASEAN và các nước thành viên không được mơ hồ về điều này.
• 不过这些说法都过於含糊，我们需要更精确的定义。
  Nhưng đó là niềm tin sai lầm, chúng ta cần định nghĩa chuẩn hơn.