听错 câu

• 我不清楚 或许我听错了 信号不怎么好
  Chị không biết. Chắc chị nghe nhầm. Tín hiệu tệ lắm.
• 不 你多半是听错了
  Có thể sự việc đã khác Anh chắc chắn đã nghe nhầm.
• 若我没听错，斯卡曼加已经逃走
  Nếu tôi nghe không nhầm thì Scaramanga đã chạy thoát rồi
• 没听错吧 你让我去中枪的地方工作?
  Xin lỗi. Cậu muốn tôi làm việc ở nơi tôi bị bắn?
• 我还以为听错了 又听了一下
  Tôi tưởng là mình nghe lầm. Rồi tôi lại nghe lại lần nữa.
• 你没听错 000. 我认为价格很公道
  Đúng rồi, cái bàn làm việc gốc của Charles Dickens, giá £60000.
• 你打听错了 我和他不熟
  Chúng cháu đâu có thân nhau lắm nên đâu biết cậu ta ở đâu.
• 是你说错了，还是朕听错了？」
  Là ta nghĩ sai rồi hay (vẫn) là ngươi có cái gì bí quyết?"
• 我不相信，我认为我听错了。
  Thật không thể tin nổi, tôi tưởng mình nghe nhầm chứ.
• 我对他笑："宝贝，他听错了。
  Tôi cười với anh ấy: “Cưng à, anh ta nghe lầm đấy.”
• 我不相信，还以为听错了。
  Thật không thể tin nổi, tôi tưởng mình nghe nhầm chứ.
• “什么？我没听错吧，这小子不会是来找茬吧！”
  Nghe ta sẽ không sai, tiểu tử này không nhờ vả được!"
• 没听错吧，这小女孩叫我爸爸?
  Anh không có nghe lầm chứ, cô gái nhỏ vừa gọi tên anh?
• 我以为我听错了，又再问了一遍。
  Tôi tưởng mình đã nghe nhầm, và hỏi lại một lần nữa.
• 我简直不敢相信自己的耳朵，以为自己听错了。
  Tôi không tin vào tai mình nữa, chỉ sợ mình đã nghe nhầm.
• 「你没有听错，我是在向你求婚。
  “Ngươi không có nghe lầm, ta đang cầu hôn với ngươi.
• “你没有听错，我这是在想你求婚呢。
  “Ngươi không có nghe lầm, ta đang cầu hôn với ngươi.
• “你没听错，我在向你求婚。
  “Ngươi không có nghe lầm, ta đang cầu hôn với ngươi.
• 雨声很大，我怀疑自己听错了。
  Tiếng mưa rất lớn, tôi nghi rằng bản thân mình nghe nhầm.
• “吴昊，可能是你听错了，我们走吧。
  “Tiểu Tư Mặc, ngươi nghe lầm rồi, chúng ta mau rời đi.”