吹灰之力 câu

• 不费吹灰之力就达到效果
  Họ sẽ cảm thấy áp lực từ điều đó anh biết không
• 可以说是不费吹灰之力
  Với một cố gắng không đáng kể, tôi có thể chú thích.
• 看着 我可以不费吹灰之力地把你们炸飞
  Ta có thể thổi bay các ngươi mà không lo bị khiển trách.
• 有意思，不费吹灰之力 我的宝贝儿在哪呢？
  cũng suýt đổ mồ hôi Con cưng của tôi đâu rồi
• 很快他就可以不费吹灰之力就打败我了。
  Trong lòng ông ta chắc chắn muốn mau chóng đánh bại tôi.
• 我可以把你的脖子掐断，同折断一根胡萝卜一样，不费吹灰之力。
  Tôi có thể bẻ gẫy cổ anh như bẻ một của cà rốt.
• 我可以把你的脖子掐断,同折断一根胡萝卜一样,不费吹灰之力。
  Tôi có thể bẻ gẫy cổ anh như bẻ một của cà rốt.
• 而另一边 假正经先生 不费吹灰之力就过上了好日子
  Mr. Goody-Two-Shoes thì ngược lại cuộc sống của hắn luôn suôn sẻ
• 你能不费吹灰之力把我们弄出去
  Anh nghĩ anh có thể giúp chúng tôi ra khỏi đây dễ như chơi không?
• 我希望你不惜一切代价，不费吹灰之力去了解真相。
  Bằng mọi giá, chàng không muốn cho Cao Mạt Dã biết sự thật.
• 他就可以不费吹灰之力定罪
  thì ổng sẽ có thể dễ dàng buộc tội hắn.
• 所以，不费吹灰之力，让我们看看这一切是怎么发生的！
  Vì vậy, không có gì khó chịu, hãy xem mọi chuyện diễn ra như thế nào!
• 所以，不费吹灰之力，让我们看看这一切是怎么发生的！
  Vì vậy, không có gì khó chịu, hãy xem mọi chuyện diễn ra như thế nào!
• 他们可以不费吹灰之力地吃喝，有地方住。
  Các em sẽ không được ăn uống đủ chất, và có khi khơng có nơi để ở
• 您不费吹灰之力便可解决
  Ngài chỉ cần kết liễu chúng.
• 请回到绳角去 赢这场比赛应该不费吹灰之力吧？
  Xin hãy về góc của mình.
• ”这一次年轻人没有费吹灰之力就找到了那枚闪着金光的戒指。
  Lần này, anh không tốn chút hơi sức nào đã tìm được chiếc nhẫn lấp lánh ánh vàng kim đó.
• 这一次，年轻人没费吹灰之力就找到了那枚闪着金光的戒指。
  Lần này, anh không tốn chút hơi sức nào đã tìm được chiếc nhẫn lấp lánh ánh vàng kim đó.
• 这一次，年轻人没费吹灰之力就找到了那枚闪着金光的戒指。
  Lần này, anh không tốn chút hơi sức nào đã tìm được chiếc nhẫn lấp lánh ánh vàng kim đó.