告诫 câu

• 在我年轻，少不更事时 我的父亲曾告诫我
  Trong những năm tuổi thơ vụng dại cha khuyên tôi rằng,
• 你知道我做了什么吗? 我深吸一口气 打消了那种冲动 告诫自己
  Tôi biết những gì mình đã làm Tôi đã rất cố gắng
• 每天，我都告诫自己别去看
  Mỗi ngày tôi đều tự nhủ bản thân đừng nhìn.
• 【新的一年告诫自己】一只鼬鼠要与一只狮子决战…
  Một con sóc chồn muốn quyết chiến với một con sư tử.
• 我告诫自己 不要玩火
  Tôi đã cảnh báo mình rằng tôi không nên chơi với lửa
• 告诫员工莫伸手，伸手必被抓的道理。
  Cố Ân Ân kéo va li hành lý của mình, từ từ xoay người.
• ）接着，约翰逊告诫他要多加小心，然后他们俩互相握手作别。
  Rồi Johnson cảnh báo anh nên cẩn thận, họ bắt tay nhau.
• 医生和朋友都告诫他，把酒戒了。
  Thầy thuốc và một số bạn bè khuyên ông chừa rượu.
• 正如别人告诫我的那样。
  Đúng như lời người đàn ông ấy đã cảnh báo với tôi.
• “我父母告诫过我不可以这样。
  Bố mẹ đã cảnh báo ta không được làm vậy rồi mà.
• 所以我告诫大家，千万不要热衷功名富贵。
  Cho nên tao khuyên chúng mày đừng lo tối mắt làm giàu.
• 奥巴马告诫说：“普京必须作出决定。
  Ông Obama tuyên bố : « Ông Putin cần phải quyết định.
• 上天诛杀它们，也是为了告诫世人。
  Ông trời giết chúng, cũng là để khuyên dạy người đời.
• 第四、告诫孩子不去打扰别人
  Thứ tư, nhắc nhở con cái không nên làm phiền người khác
• “修文为主，以武辅之，切记，切记。
  告诫 [gàojiè] khuyên bảo; khuyên răn; cảnh cáo; nhắc nhở;
• 告诫：不要相信祂不能救你：
  Cảnh báo: Đừng bao giờ tin rằng Ngài không thể cứu bạn:
• 告诫：「罪恶的钱不要赚，更不要说还赚不到」。
  nào: “Chớ đem văn hại lời, chớ đem lời hại ý” [17, 219].
• 但成功也伴随着告诫。
  nhưng kết quả nghiên cứu cũng đi kèm với lời cảnh báo.
• 远离他的力量,我告诫自己。
  Né tránh sức mạnh của hắn, tôi thầm cảnh báo bản thân.
• 我只是告诫海外的华人们：
  Chỉ xin lưu ý với những VIỆT KIỀU Ở NƯỚC NGOÀI rằng: