周刊的 câu

• 你有接到八卦周刊的电话吗
  Em có nhận được điện thoại của Tuần báo Bát Quái không?
• 信息图表]法国人对查理周刊的看法
  [Infographics] Quan điểm của người Pháp quanh vụ Charlie Hebdo
• 尼日尔：抗议查理周刊的四人死亡
  Niger: 4 người chết trong cuộc biểu tình phản đối Charlie Hebdo
• 查理周刊的记者这样做，付出了代价。
  Các nhà báo của Charlie Hebdo đã làm điều đó, và phải trả giá.
• 长官，瞧，你上了"时代周刊"的封面
  Thưa ông, ông lên trang bìa báo Time này.
• 查理周刊的漫画在巴基斯坦拉合尔抗议
  Biểu tình phản đối tranh biếm họa của tạp chí Charlie Hebdo tại Lahore, Pakistan.
• 我们站在这里，我们将继续扞卫查理周刊的原则
  Chúng ta đứng đây và sẽ còn tiếp tục bảo vệ các nguyên tắc của Charlie Hebdo.”
• 想要体会「一周」有多少价值，你可以去问一个定期周刊的编辑。
  Muốn hiểu được “một tuần” có giá trị như thế nào, bạn có thể tới hỏi một biên tập viên tuần báo định kỳ
• 在法国，查理周刊的漫画反映了反穆斯林和反移民情绪的上升。
  Ở Pháp, phim hoạt hình của Charlie Hebdo phản ánh sự gia tăng rộng rãi hơn trong tình cảm chống Hồi giáo và chống nhập cư.
• 一家新闻周刊的调查报导统计出两年内华为发生了六起非正常死亡，其中包括四起自杀。
  Một báo cáo điều tra của một tờ tin tức hàng tuần đếm được sáu cái chết không tự nhiên trong vòng hai năm, bao gồm bốn vụ tự tử.
• 一家新闻周刊的调查报道统计出两年内华为发生了六宗非正常死亡，其中包括四宗自杀。
  Một báo cáo điều tra của một tờ tin tức hàng tuần đếm được sáu cái chết không tự nhiên trong vòng hai năm, bao gồm bốn vụ tự tử.
• 一家新闻周刊的调查报道统计出两年内发生了六起非正常死亡，其中包括四起自杀。
  Một báo cáo điều tra của một tờ tin tức hàng tuần đếm được sáu cái chết không tự nhiên trong vòng hai năm, bao gồm bốn vụ tự tử.
• 一家新闻周刊的调查报导统计出两年内华为发生了六起非正常死亡，其中包括四起自杀。
  Một báo cáo điều tra của một tờ tin tức hàng tuần đếm được sáu cái chết không tự nhiên trong vòng hai năm, bao gồm bốn vụ tự tử.
• 一家新闻周刊的调查报道统计出两年内发生了六起非正常死亡，其中包括四起自杀。
  Một báo cáo điều tra của một tờ tin tức hàng tuần đếm được sáu cái chết không tự nhiên trong vòng hai năm, bao gồm bốn vụ tự tử.
• 一家新闻周刊的调查报导统计出两年内发生了六起非正常死亡，其中包括四起自杀。
  Một báo cáo điều tra của một tờ tin tức hàng tuần đếm được sáu cái chết không tự nhiên trong vòng hai năm, bao gồm bốn vụ tự tử.
• 2005年2月，帕慕克在接受瑞士一家周刊的采访时说：“在这块土地上有100万亚美尼亚人和30万库尔德人被杀害了。
  Năm 2005, trong khi trả lời phỏng vấn một tờ báo Thụy Sĩ, nhà văn nói: "Chúng ta đã giết hại 1 triệu người Armenia và 30.000 người Kurd trên đất này.
• 电子版《时代》周刊的一篇报道说，古巴领导人卡斯特罗据信得了晚期癌症，不会重新掌管国家权力。
  Theo một bản tin của một tạp chí trên mạng thì người ta tin rằng chủ tịch Cuba Fidel Castro bị ung thư thời kỳ cuối và sẽ không trở lại nắm quyền.
• “苹果在过去的12个月中反复向彭博商业周刊的记者和编辑解释，那些证据没有一个是真的。
  Như Apple đã nhiều lần giải thích cho các phóng viên và biên tập viên của Bloomberg trong vòng 12 tháng qua, những tuyên bố này hoàn toàn không đúng sự thật.
• 刊登在《高级材料》周刊的研究报告称，这种新材料能够支撑起相当于其自身重量40万倍的物体而不发生弯曲。
  Theo báo cáo công bố trên tạp chí Advanced Materials (Vật liệu tiên tiến), loại vật liệu mới này có thể chịu sức nặng hơn nó 40.000 lần mà không bị biến dạng.
• 一家周刊的副总编朋友写来电子邮件：「国标兄：好！和许多人一样，非常惦记您的处境。
  Người bạn khác là phó tổng biên tập của một tuần báo viết thư điện tử nói: “Chào anh Quốc Tiêu, cũng như nhiều người, rất thông cảm với hoàn cảnh của anh.