周文王 câu

• 为什么周文王不能带我离去?
  Tại sao Đạo Vương không có đưa ta rời đi?
• ” “周文王是历史上着名的好皇帝。
  “Hoàng đế hiện tại là một người xuất sắc được ghi danh trong lịch sử.
• 周文王说：“我没数。
  Hầu vương đáp: “Con không có tính.
• 除了周文王，还能有谁呢?
  Ngoại trừ Đao Đế thì còn có ai?
• 周文王选择了做龙。
  Vua Lý định đô chọn đất rồng.
• 让周文王给吃下。
  đưa trầu vua ăn.
• 我如果做自我介绍时讲，我是周文王的后代，会不会被人称为神经病呢?
  Nếu mà trả lời thành thật rằng tôi là người của tương lai, có khi nào bị cho là người điên không?
• 试问，周文王喝的那杯汤药跟一般人喝的汤药是否一样?
  Xin hỏi, chén thuốc mà Chu Văn Vương uống đó liệu có giống với thuốc mà người thông thường uống không?
• 试问，周文王喝的那杯汤药跟一般人喝的汤药是否一样？不一样。
  Xin hỏi, chén thuốc mà Chu Văn Vương uống đó liệu có giống với thuốc mà người thông thường uống không?
• 试问周文王喝的那杯汤药，跟一般人喝的汤药是否一样?
  Xin hỏi, chén thuốc mà Chu Văn Vương uống đó liệu có giống với thuốc mà người thông thường uống không?
• 试问周文王喝的那杯汤药，跟一般人喝的汤药是否一样?
  Xin hỏi, chén thuốc mà Chu Văn Vương uống đó liệu có giống với thuốc mà người thông thường uống không?
• 周文王非常诚惶诚恐，马上就把这些骨头很慎重地办了祭祀，把它埋好。
  Chu Văn Vương nhìn thấy thì vô cùng lo sợ, lập tức đem số xương này thận trọng làm lễ cúng tế, chôn cất đàng hoàng.
• 周文王非常诚惶诚恐，马上就把这些骨头很慎重的办了祭祀，把它埋好。
  Chu Văn Vương nhìn thấy thì vô cùng lo sợ, lập tức đem số xương này thận trọng làm lễ cúng tế, chôn cất đàng hoàng.
• 周文王非常诚惶诚恐，马上就把这些骨头很慎重的办了祭祀，把它埋好。
  Chu Văn Vương nhìn thấy thì vô cùng lo sợ, lập tức đem số xương này thận trọng làm lễ cúng tế, chôn cất đàng hoàng.
• 曹操自比“三分天下有其二”的周文王，是对自己的自我评定。
  Tào Tháo tự ví mình với Chu Văn Vương “tam phân thiên hạ hữu kì nhị” 三分天下有其二, đó là sự đánh giá của mình đối với mình.
• 有一回，周文王到渭河一带打猎，遇见八十多岁的姜子牙坐在河边垂钓。
  Có một lần, Chu Văn Vương đến vùng sông Vị để săn bắn, gặp được Khương Tử Nha đã hơn tám mươi mấy tuổi đang ngồi ở bờ sông Vị câu cá.
• 有一次周文王生病，周武王服侍在侧，十二天没有宽衣解带，帽子也没有拿下来，足足侍奉他父亲十二天。
  Có một lần Chu Văn Vương bị bệnh, Chu Võ Vương hầu ở bên cạnh mười hai ngày không hề cởi áo giải đãi, mũ trên đầu cũng không lấy xuống, hầu hạ phụ thân ông mười hai ngày nghiêm túc.
• 有一次周文王生病，周武王服侍在侧，十二天没有宽衣解带，帽子也没有拿下来，足足侍奉他父亲十二天。
  Có một lần Chu Văn Vương bị bệnh, Chu Võ Vương hầu ở bên cạnh mười hai ngày không hề cởi áo giải đãi, mũ trên đầu cũng không lấy xuống, hầu hạ phụ thân ông mười hai ngày nghiêm túc.
• …周文王年九十七岁，武王年九十三岁，穆王在位百年，此时佛法亦未入中国，非因事佛而致然也。
  Chu Văn Vương thọ đến 97 tuổi, Vũ Vương thọ 93 tuổi, Mục Vương ở ngôi cả trăm năm, nhưng lúc này Phật pháp cũng chưa truyền vào Trung quốc, rõ ràng không phải nhờ thờ Phật mà được như vậy.