周穆王 câu

• 周穆王到北方游历，经过终北国，在那里住了三年，忘记了回家。
  Vua Chu Mục vương đi chơi phương bắc, tới nước đó, ba năm quên về.
• 周穆王北游，过其国三年，忘归。
  Vua Chu Mục vương đi chơi phương bắc, tới nước đó, ba năm quên về.
• 周穆王在北方巡游时曾经经过这个国家，在那里住了三年，流连忘返。
  Vua Chu Mục vương đi chơi phương bắc, tới nước đó, ba năm quên về.
• 石板上之前刻的是西王母古国的地图，但是周穆王毁掉了这张地图。
  Lúc trước trên phiến đá đã khắc bản đồ Tây Vương Mẫu quốc cổ đại, nhưng Chu Mục Vương lại cho hủy tấm bản đồ này.
• 到了伯益的九世孙造父时期，造父是周穆王的亲近车御，擅长狩猎，因此，他常与周穆王一起外出打猎游玩。
  Đến cháu đời thứ 9 của Bá Ích là Tạo Phụ, là xa ngự thân cận của Chu Mục Vương, rất giỏi săn bắn, vì thế ông ta thường đi săn cùng Chu Mục Vương.
• 到了伯益的九世孙造父时期，造父是周穆王的亲近车御，擅长狩猎，因此，他常与周穆王一起外出打猎游玩。
  Đến cháu đời thứ 9 của Bá Ích là Tạo Phụ, là xa ngự thân cận của Chu Mục Vương, rất giỏi săn bắn, vì thế ông ta thường đi săn cùng Chu Mục Vương.