味儿 câu

• 别以为我闻不到大麻的味儿
  Đừng nghĩ là em không ngửi thấy mùi bồ đà đấy nhé.
• 就为了不让人闻到病人身上的味道 到处是刺鼻的来苏水和漂白剂味儿
  như thể họ muốn át đi cái mùi bệnh tật của bệnh nhân.
• 居然要这样卖掉2亿的证券 就在这酒吧 闻着绵羊味儿
  Tôi đang bán 200 triệu đô chứng khoán... có mùi như bọn cừu.
• 我可不想我的吹风机里 都是他的臭鞋味儿
  Em không muốn nó làm cháy cái máy sấy đồ của em đâu đấy.
• 别担心, 你那身的粉笔味儿还在.
  Đừng lo. Cậu luôn có nó. Mùi phấn bảng lôi cuốn.
• 我家里怎么闻着有洋葱圈 西兰花加上臭汗味儿？
  Sao nhà tao có mùi như Funyun, cải xanh và mồ hôi trộn lại vậy?
• 记着 多放点香葱 我吃不惯羊膻味儿
  Nhớ cho nhiều hành tôi ăn không quen mùi thịt dê
• 那种能在40步开外就闻到金钱味儿的姑娘
  Mấy cô cách 40 bước cũng ngửi được mùi tiền.
• 等退了烧，再回味几遍，满口的药渣子味儿。
  Quẹt đi quẹt lại mấy lần, mớ thuốc mới chịu cháy.
• “口味重无所谓，他这是脚味儿重啊！”
  “Quá nặng nề, đây chính là chân chính Lục Bác sao!”
• “上帝给了女人直觉和女人味儿。
  “Thượng Đế đã cho phụ nữ trực giác và nữ tính.
• 上帝给了女人直觉和女人味儿。
  “Thượng Đế đã cho phụ nữ trực giác và nữ tính.
• 如果鼻子闻不到味儿，我们的生活将会怎样？
  Nếu mũi không ngửi thấy mùi gì hết, thì ta sẽ ra sao?
• 王天风蹙眉：“你身上什么味儿。
  Đoan Mộc Hồi Xuân trầm ngâm: “Ngươi có chủ ý gì sao?”
• 如果提起京味儿文化你会想到什么?
  Khi nghe đến nền văn hóa ẩm thực Canada, bạn sẽ nghĩ gì?
• 在家的时候总抱怨怎么老是一个味儿。
  Trong gia đình, lúc nào ông cũng phàn nàn cô Được là một
• 王天风蹙眉：“你身上什么味儿。
  Dược Thiên Sầu ngần người nói: "Thiếu ngươi vật gì vậy?"
• 那样的饭，有油有肉有味儿，我可喜欢吃。
  Bữa cơm như vậy, có dầu có thịt có vị, tôi rất thích ăn.
• 要不我为什么说你现在有女人味儿多了。
  Sao bà không nói rằng hiện nay, phụ nữ có nhiều quyền quá.
• 他们告诉记者，“闻味儿。
  Báo Người đưa tin cũng chỉ dám nói là "có mùi tanh".