咎由自取 câu

• 我杀的都是咎由自取的人
  Những người mà ta giết là toàn tự đến nộp mạng đó chứ.
• 你这是咎由自取 你知道吗？
  Ông biết đấy, chiếc đầu gối đang hành hạ tôi.
• 他的暴死，完全就是他咎由自取。
  Cái chết của gã kia hoàn toàn là do hắn tự chuốc lấy.
• 普京表示：“这完全是你们咎由自取”。
  Putin nói: “Đây hoàn toàn là các anh tự chuốc lấy”.
• 咎由自取啊，女人不能太强势。
  Dù có thể tự lập, phụ nữ không nên mạnh mẽ quá.
• 若要咎由自取，随便他们。
  Nếu cô ta muốn tự trừng phạt thì mặc kệ cô ta.
• 你要知道你走到今天这一步 完全是咎由自取
  Con biết rất rõ chính hành động của con đã đưa con tới đây mà.
• 言下之意，一切是他咎由自取，该死！
  Hiển nhiên tất cả những chuyện này là do hắn gây ra.- Mẹ kiếp!
• “我的恶劣行为造成的后果都是我咎由自取。
  "Hậu quả của hành vi sai trái này phải do tự mình tôi gánh lấy.
• ——“我的恶劣行为造成的后果都是我咎由自取。
  "Hậu quả của hành vi sai trái này phải do tự mình tôi gánh lấy.
• 我觉得你是咎由自取
  Tôi nghĩ ông đang phạm sai lầm nghiêm trọng.
• 他是咎由自取，活该！
  Đó là do hắn tự chuốc lấy thôi, đáng đời!
• 今日的失败，是我咎由自取。
  Thất bại hôm nay là do chúng ta quá chủ quan.
• “是他咎由自取，是他自寻死路！”
  Chính cậu ta gây ra tội, là cậu ta tự tìm!"
• 我不是咎由自取，我是无辜的
  Tôi không phải là nạn nhân, tôi vô tội
• 因为彼得的死有一部分也是他咎由自取
  Sự thật là, Peter cũng chịu một phần trách nhiệm cho cái chết của chính mình.
• 如果我有 也是他咎由自取
  À, nếu có, thì là do hắn muốn vậy.
• 对，咎由自取
  Vâng, lúc nào cũng là nạn nhân
• 这是你们咎由自取
  Mấy người gặp chuyện này.