哀鸣 câu

• 出刺耳的哀鸣，让人无法忍受。
  Tiếng gào thét của nó làm cho người ta không chịu nổi.
• 小鸟的哀鸣，可以唤醒迷茫的众生。
  Âm thanh của những chú chim đánh thức cuộc sống bình dị.
• 「噢……天哪──不……这都是我的错──」卡尔哀鸣道。
  _trời ơi! tất cả là lỗi của chúng ta mà- ông Lâm ôm đầu
• 　「噢……天哪──不……这都是我的错──」卡尔哀鸣道。
  _trời ơi! tất cả là lỗi của chúng ta mà- ông Lâm ôm đầu
• 那声“鲸鱼的哀鸣”
  Thông điệp từ “Tiếng khóc của cá voi chết”
• 留下小爱在身后大呼小叫，哀鸣不已。
  Bỏ lại Tiểu Yêu ở phía sau hô to gọi nhỏ, gào thét không thôi.
• 他们忍着，向欠他们公正的官发出哀鸣……
  Họ thoái thác trách nhiệm bằng cách đổ lỗi cho cơ quan chức năng
• 他听不到民众的哀鸣。
  Không nghe thấy tiếng kêu gào của dân.
• 我妈妈发出轻微的哀鸣声。
  Mẹ tôi thốt lên một tiếng kêu nhỏ.
• 大自然在哀鸣。
  Thiên nhiên bật khóc
• 大自然在哀鸣。
  Thiên nhiên gào khóc.
• 18 牲畜发出哀鸣，牛群到处流荡，因为没有草场给牠们，羊群也同样受苦。
  18 Đàn vật rên siết thảm thương, bò bê tán loạn,vì không còn cỏ ăn.Cả đàn cừu cũng bị chung tai hoạ.
• 树木受伤时也会流“血”，禽兽也会因痛苦和饥饿而哭嚎哀鸣，
  Cây cối khi bị tổn thương cũng sẽ chảy “máu”; chim, thú khi đói khát cũng cất tiếng kêu thảm thiết.
• 我把手伸向她，她突然发出一声凄厉的哀鸣，用血红的双眼死死盯着我。
  Tôi đưa tay về phía cô ta, cô ta đột nhiên gào lên một tiếng thảm thiết, lại nhìn chòng chọc vào tôi bằng cặp mắt đỏ ngầu.
• "他说出"杀"的时候，我的双手一抖，那只有我一半高的海鸟落在地上，发出凄切的哀鸣。
  Khi y nói ra chữ “giết” này, hai tay ta run lên, con chim biển chỉ cao bằng nửa ta liền rơi xuống đất, phát ra một tiếng gào thét thảm thương.
• 我的记忆生动地听到了伍迪·艾伦敏锐的哀鸣：“如果有上帝，我不认为他是邪恶的。
  Trí nhớ của tôi vẫn sống động nghe tiếng thở than sâu sắc của Woody Allen: “Nếu như quay ra thành có một Gót, tôi không nghĩ ông ta ác độc.
• 它只能哀鸣，微微战栗，睁开双眼，几乎泪水涟涟，注视这与坟墓一样死寂的世界……
  Nó chỉ có thể gào thét, hơi hơi run rẩy, mở hai mắt ra, gần như nước mắt sóng gợn sóng gợn, nhìn chăm chú này cùng phần mộ như thế tĩnh mịch thế giới. . .
• 牠们列队站在小木屋前，将长鼻子指向天空，发出长长的哀鸣，用自己的方式为劳伦斯举办了一场庄严的葬礼，直到两天後才离去。
  Chúng đứng xếp hàng trước căn nhà gỗ của vợ chồng ông, chĩa mũi dài lên trời, đưa tiễn và tổ chức một đám tang long trọng cho Lawrence theo cách riêng của chúng, không rời đi cho đến hai ngày sau đó.