响 câu
- 一是叛变,另一个是要打响一场战争
1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến. - 我是怕影响到你原来的生活
Anh sợ ảnh hưởng đến cuộc sống trước giờ của em. - 你做的决定会影响到他们
Quyết định của tôi ảnh hưởng tới họ như thế nào. - 我以为那艘船的名字是影响号
Tôi tưởng tên con tàu đang được bàn đến là Influence. - 有人问起,就说他们有50只 而且是响尾蛇
Nếu có ai hỏi thì bảo là 50 đứa toàn rắn chuông cả - 计划不能再受到影响了
Kế hoạch này không được phép trì hoãn thêm nữa đâu. - 所有的无名镇市民 都想法设法发出巨响
Và ở khắp Whoville, Mọi người sử dụng mọi thứ. - 你不知道 你给我带来了多大的影响
Anh chẳng cần biết những gì anh đã gây ra cho tôi. - 我们不能影响你,你是去工作
Nhưng bọn em không thể làm phiền anh. Anh đi công tác mà. - 果然 你电话又响了
Và dĩ nhiên là có người lại gọi di động cho cô nữa. - 看来我轻信人的天性影响我了
Dường như bản chất cả tin của ta đã làm ta mù quáng. - 我会成为山谷市 最有影响力的人
Tôi sẽ trở thành người quyền lực nhất ở Hill Valley - 癌细胞先影响骨骼,然后是肾器官
Ung thư. Tấn công vào xương anh trước, sau đó tới thận. - 采取行动 你是说这些接待员 会响应怨恨情绪吗
Ý cô là các nhân vật này có thể cảm thấy tức giận. - 跟紧我 拉响警笛 我们得闯几个红灯
Đi theo tôi và tiếng còi xe Chúng ta sẽ vượt đèn đỏ - 实际上, 威士忌不会影响性慾的, 懂吗?
Trên thức tế, rye không làm giảm cơn ham muốn tình dục? - 不会有援兵 这件事不会留下任何影响
Sẽ không có quân tiếp viện hay bất kỳ chứng cứ nào. - 这包括在你所说的积极影响里吗?
Đó là một trong những ảnh hưởng tích cực phải không? - 基因异常会影响她吗?
Cái gen đột biến... sẽ ảnh hưởng đến nó như thế nào?