唇舌 câu
- 别浪费唇舌 是建议一律都免谈
Vua không cần lời chỉ dạy Từ miệng của một con vẹt - 我就不再锦上添花 也不再多费唇舌 我要介绍给各位 安详平静的追寻者 意大利贞节的保护者
Tôi không nói gì hơn nữa... mà giới thiệu với quý vị - 你若没看过 我就是白费唇舌了
Sao cô có thể lớn lên mà không đọc "Hansel và Gretel"? - 无论我费尽多少唇舌,经过多少次的劝告,你都还是、依然处之泰然。
Mặc cho bao nhiêu lời khuyên giải của anh, cô vẫn bỏ mặc. - 这是他们之间第一次唇舌相触。
Đây là lần đầu tiên giữa bọn họ miệng lưỡi chạm nhau. - 和这种人说话,根本就是浪费唇舌.
Với hắn nói chuyện với loại người này cũng chỉ phí lời. - 和这种人说话,根本就是浪费唇舌.
Với hắn nói chuyện với loại người này cũng chỉ phí lời. - 古重没有时间与这个家伙浪费唇舌。
Lăng Phong chả rảnh mà nói chuyện với thằng này. - 别再浪费唇舌了
tôi đã nghe những tranh luận đó trước đây. - 原谅我请问一下,我不想多费唇舌
Xin lỗi cho hỏi. Tôi không muốn nhắc lại một chuyện đã quá rõ ràng. - 不要白费唇舌了
Ngài có thể khoan dung cho tôi không? - 如果拖延是我们的任务 干嘛还要白费唇舌?
Nếu nhiệm vụ của chúng ta là phải cầm chân bọn chúng, thì còn bàn bạc làm gì? - 如果拖延是我们的任务 干嘛还要白费唇舌?
Nếu nhiệm vụ của chúng ta là phải cầm chân bọn chúng, thì còn bàn bạc làm gì? - 哑巴会说真理,如蜂蜜一样,源源不断地从他们的唇舌倾倒出来。
Người câm sẽ nói bằng lời Sự Thật, như thể mật ong đến từ môi miệng họ. - 今天我告解时,主耶稣透过某位神父的唇舌对我说话。
Hôm nay, trong lúc tôi xưng tội, Chúa Giêsu đã nói với tôi qua môi miệng vị linh mục. - 别多费唇舌了
Thôi, giữ hơi mà về thổi cháo - 我们在那里部署了大口径机枪,以免多费唇舌。
Các súng máy hạng nặng đã được triển khai ở đó để tránh phải nói quá nhiều”. - 我们在那里部署了大口径机枪,以免多费唇舌。
“Các súng máy hạng nặng đã được triển khai ở đó để tránh phải nói quá nhiều". - 「别浪费唇舌在那些只值得你沉默以对的人身上。
Đừng lãng phí lời nói của bạn cho những người xứng đáng nhận được sự im lặng.
- 唇 从那无力而带血的 唇 中 她说出了我的名字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi. 我的上嘴...
- 舌 用你三寸不烂之 舌 Dùng miệng lưỡi nhanh nhạy của cậu vào công việc đi. 小心,别让 舌...